63019 июля 2020 г. Постоянное повторение - залог успеха.

Печальный парадокс в изучении языка состоит в том, что чем больше вы запоминаете новых слов, тем больше вы их забываете.  Если вы составляете карточки, то вам, наверное, знакомо это чувство недоумения, когда вы смотрите на карточку со словом, понимаете, что многократно заучивали и в результате не можете вспомнить его. Известное выражение «раз и навсегда» применимо к чему угодно, но только не к языкам. Если вы однократно или даже пару-тройку раз поработали со словом, то не сомневайтесь - вы его забудете. Только периодическое повторение укрепит слово в долговременной памяти.

«Возвращение» к слову можно реализовать так:

- Заведите карточки  со словами .

- Постоянно проглядывайте карточки. Вписывайте в карточки новые словосочетания и учите их, а не отдельные слова.

- Используйте сервис Суперпоиск. Тут вы найдете предложения с нужным вам словом, а перейдя на страницу предложения, увидите анализ фразы и слов, входящих в нее.

- Придумывайте ассоциации к словам.

Не отчаивайтесь, продолжайте заниматься и немецкий язык покориться вам.