Дополнения без предлога в предложении с прямым порядком слов

Дополнения без предлога в предложении с прямым порядком слов

В простом предложении с прямым порядком слов, где

на 1-м месте подлежащее,
на 2-м месте сказуемое или его спрягаемая часть,
на 3-м месте второстепенные члены предложения
на последнем (если есть) неизменяемая часть сказуемого

дополнения без предлога располагаются в следующем порядке:

1. Если оба дополнения выражены именем существительным, то дополнение в дативе стоит перед дополнением в аккузативе.

Er gibt dem Sohn das Buch.Он дает сыну книгу.

2. Если оба дополнения выражены местоимением, то дополнение в аккузативе стоит перед дополнением в дативе.

Er gibt es ihm. Он дает ее (книгу) ему (сыну).

3. Дополнения, выраженные местоимениями всегда стоят перед дополнениями-существительными.

Er gibt es dem Sohn. Он дает ее (книгу) сыну.