Статья на немецком языке с переводом и упражнениями. Суп. Die Suppe.
A1

Die Suppe

Am Morgen sitzen die Mutter und die Tochter am Tisch und essen Suppe. § Die Tochter sagt: „Die Suppe schmeckt heute nicht gut, ich esse sie nicht“. § Dann gehen beide in die Fabrik. § Dort arbeiten sie fleißig. Am Abend kommen sie nach Hause. § Jetzt sitzen sie wieder am Tisch, und wieder essen sie diese Suppe. § Da sagt die Tochter: „Wie gut schmeckt die Suppe, wie gern esse ich sie!“ § Und die Mutter antwortet: „Wer seine Arbeit fleißig tut, dem schmeckt jede Suppe gut.“ §

Слова к тексту
seine schmecken tun antworten kommen der Abend arbeiten beide heute essen der Tisch die Suppe die Tochter der Morgen die Fabrik

Нажмите на слово, чтобы прослушать его

  • gehen beide обе идут
  • essen Suppe едят суп
  • sitzen am Tisch сидят за столом
  • am Morgen утром
  • arbeiten fleißig старательно работают
  • in die Fabrik на завод
  • jede Suppe любой суп
  • fleißig tut делает старательно
  • wieder essen снова едят
  • am Abend вечером
  • kommen nach Hause возвращаются домой

Суп

Показать интерактивный перевод

Утром мать и дочь сидят за столом и едят суп. Дочь говорит: "Суп сегодня не вкусный, я не буду его есть". Потом обе идут на завод. Там они старательно работают. Вечером они возвращаются домой. Вот они снова сидят за столом и снова едят этот суп. Тут дочь говорит: "Какой вкусный суп, я его съем с удовольствием!" А мать отвечает: „Кто усердно трудится, тому любой суп вкусен.“

по материалам: Lingomost
фото: Wikimedia
перевод: LingoMost.com