+
Статья на немецком языке с переводом и упражнениями. Моя соседка Мартина. Meine Nachbarin Martina.
A1

Meine Nachbarin Martina

Meine Nachbarin heißt Martina und sie kommt aus Tschechien. § Sie mietet eine Wohnung in unserem Haus. § Martina ist klein, sehr süß und freundlich. § Wir sind nicht nur Nachbarn, sondern auch Freunde. § Manchmal besuche ich sie, und sie besucht mich. § Martina spricht gut Deutsch, denn sie hat in Prag Deutsch gelernt. § Sie hat eine Ausbildung als IT-Spezialistin gemacht, aber im Moment arbeitet sie nicht. § Martina möchte nicht zu Hause bleiben, sondern sie möchte in einer großen Firma eine Stelle finden. § Aber zuerst soll sie gut Deutsch lernen, zumindest das Niveau B1. § Dreimal pro Woche besucht sie einen Deutschkurs. Manchmal gehen wir ins Kino oder wir besuchen unsere Freunde. §

Слова к тексту
die Nachbarin Tschechien die Wohnung Prag die Ausbildung die IT-Spezialistin die Firma die Stelle das Niveau bleiben besuchen mieten finden süß freundlich denn sondern zumindest zuerst dreimal

Нажмите на слово, чтобы прослушать его

  • im Moment сейчас
  • Ausbildung als IT-Spezialistin получила профессию ИТ-специалиста
  • in einer großen Firma в крупной компании
  • süß und freundlich милая и дружелюбная
  • in unserem Haus в нашем доме
  • eine Stelle finden найти работу
  • zu Hause bleiben сидеть дома
  • dreimal pro Woche три раза в неделю

Моя соседка Мартина

Показать интерактивный перевод

Мою соседку зовут Мартина и она из Чехии. Она снимает квартиру в нашем доме. Мартина невысокая, очень милая и дружелюбная. Мы не только соседи, но и друзья. Иногда я навещаю ее, а она навещает меня. Мартина хорошо говорит по-немецки, так как она изучала в Праге немецкий язык. Она получила профессию ИТ-специалиста, но сейчас она не работает. Мартина не хочет сидеть дома, а хочет найти работу в крупной компании. Но сначала она должна хорошо выучить немецкий, хотя бы на уровень В1. Три раза в неделю она посещает курсы немецкого языка. Иногда мы ходим в кино или навещаем наших друзей.

по материалам: lingomost.com
фото: Wikimedia
перевод: LingoMost.com