Статья на немецком языке с переводом и упражнениями. Федеральные земли Германии (общие сведения). Die Bundesländer Deutschlands (allgemeine Informationen).
B1

Die Bundesländer Deutschlands (allgemeine Informationen)

Deutschland ist ein Bundesstaat und besteht aus 16 Bundesländern. Jedes Bundesland hat eine eigene Regierung und ein eigenes Parlament. In den meisten Bundesländern heißt das Parlament Landtag. In den Stadtstaaten Berlin, Hamburg und Bremen gibt es andere Namen für das Landesparlament. In vielen Bundesländern heißt die Regierungschefin oder der Regierungschef Ministerpräsidentin oder Ministerpräsident. In Berlin, Hamburg und Bremen gibt es besondere Bezeichnungen, zum Beispiel Bürgermeisterin, Bürgermeister oder Präsidentin beziehungsweise Präsident des Senats. Die Bundesländer haben eigene Aufgaben. Sie sind zum Beispiel für Schulen, Polizei, Kultur und viele Verwaltungsaufgaben zuständig. In den Landesregierungen gibt es Ministerien, zum Beispiel für Inneres, Finanzen, Justiz oder Bildung. Die Stadtstaaten Berlin, Hamburg und Bremen haben einen Senat. Die Mitglieder des Senats nennt man Senatorinnen und Senatoren. Ein eigenes Außenministerium haben die Bundesländer nicht. Auch eine Senatorin oder einen Senator für Außenbeziehungen gibt es in den Stadtstaaten nicht. Die Außenpolitik ist vor allem eine Aufgabe des Bundes. In jedem Bundesland gibt es auch eine Landeszentrale für politische Bildung. Dort findet man Informationen über Demokratie, Wahlen und die Rechte der Bürgerinnen und Bürger. Man kann zum Beispiel erfahren, wer wählen darf, ab welchem Alter man wählen darf und welche Aufgaben das Bundesland hat.

Слова к тексту
der Bundesstaat das Bundesland die Regierung das Parlament der Landtag der Stadtstaat das Landesparlament der Regierungschef der Ministerpräsident der Bürgermeister der Präsident der Senat der Senator die Aufgabe die Verwaltung das Ministerium die Justiz die Bildung das Außenministerium die Außenpolitik der Bund die Landeszentrale die Demokratie die Wahl das Recht der Bürger bestehen wählen erfahren zuständig eigen besonders

Нажмите на слово, чтобы прослушать его

  • besteht aus 16 Bundesländern состоит из 16 федеральных земель
  • eigene Regierung собственное правительство
  • eigenes Parlament собственный парламент
  • heißt das Parlament Landtag парламент называется ландтаг
  • in den meisten Bundesländern в большинстве федеральных земель
  • in den Stadtstaaten Berlin, Hamburg und Bremen в городах-землях Берлине, Гамбурге и Бремене
  • haben eigene Aufgaben имеют собственные задачи
  • eine Aufgabe des Bundes задача федерации
  • wer wählen darf кто имеет право голосовать
  • Jedes Bundesland каждая федеральная земля
  • zum Beispiel например
  • Informationen über Demokratie информация о демократии

Федеральные земли Германии (общие сведения)

Показать интерактивный перевод

Германия является федеративным государством и состоит из 16 федеральных земель. У каждой федеральной земли есть собственное правительство и собственный парламент. В большинстве федеральных земель парламент называется ландтагом. В городах-землях Берлине, Гамбурге и Бремене существуют другие названия парламента земли. Во многих федеральных землях главу правительства называют министром-президентом. В Берлине, Гамбурге и Бремене есть особые названия, например бургомистр или президент Сената. У федеральных земель есть собственные задачи. Они отвечают, например, за школы, полицию, культуру и многие административные задачи. В правительствах земель есть министерства, например внутренних дел, финансов, юстиции или образования. У городов-земель Берлина, Гамбурга и Бремена есть Сенат. Членов Сената называют сенаторами. Собственного министерства иностранных дел у федеральных земель нет. Также в городах-землях нет сенатора по внешним связям. Внешняя политика — это прежде всего задача федерации. В каждой федеральной земле также есть земельный центр политического образования. Там можно найти информацию о демократии, выборах и правах граждан. Например, можно узнать, кто имеет право голосовать, с какого возраста можно голосовать и какие задачи есть у федеральной земли.

по материалам: Lingomost
фото: Lingomost
перевод: LingoMost.com