sowohl

как…, так и

B1 Прил./нареч. Служебные слова

{# Заголовок по источнику: викисловарные примеры не из уроков и ссылки на урок не имеют, называть их «примерами из уроков» — неправда. #}

Примеры из уроков

Es erscheint seit 1955 jährlich und enthält sowohl menschliche Höchstleistungen und Extremwerte als auch natürliche Phänomene.

Она публикуется ежегодно с 1955 года и содержит как высшие достижения и экстремальные результаты человека, так и природные явления.

Das bewusste Erleben von Schmerz umfasst sowohl Emotion und Kognition als auch eine Empfindung.

Осознанное испытание боли включает в себя как эмоции и познание, так и ощущение.

Einige der großen Theater bieten in ihrem Programm sowohl eigene Produktionen als auch Tourneegastspiele.

Некоторые из больших художественных театров предлагают в своей программе как свои постановки за свой счет, так и гастроли.