derSchöffe

присяжный заседатель

C1 Существительное Право и политикаСуд и правосудие

Формы слова

Склонение

{# Заголовок по источнику: викисловарные примеры не из уроков и ссылки на урок не имеют, называть их «примерами из уроков» — неправда. #}

Schöffinnen und Schöffen sind ehrenamtliche Richterinnen und Richter.

Судебные заседатели - это судьи, работающие на общественных началах.

In einem Schöffengericht entscheiden meistens ein Berufsrichter und zwei Schöffen.

В суде с судебными заседателями чаще всего принимают решение один профессиональный судья и два судебных заседателя.

Bei schweren Strafsachen können auch mehrere Berufsrichter und zwei Schöffen entscheiden.

По тяжким уголовным делам могут также принимать решение несколько профессиональных судей и два судебных заседателя.