Статья на немецком языке с переводом и упражнениями. Выборы в Бундестаг. Die Bundestagswahl.
B1

Die Bundestagswahl

Die Bundestagswahl ist die Wahl des Parlaments für ganz Deutschland. Dieses Parlament heißt Deutscher Bundestag. Wer wählt in Deutschland die Abgeordneten zum Bundestag? Das wahlberechtigte Volk wählt die Abgeordneten. Bei der Bundestagswahl dürfen deutsche Staatsbürgerinnen und Staatsbürger ab 18 Jahren wählen. Die Wahlen sind frei, gleich und geheim. Jede Wählerin und jeder Wähler hat zwei Stimmen. Mit der Erststimme wählt man eine Kandidatin oder einen Kandidaten im Wahlkreis. Mit der Zweitstimme wählt man eine Partei. Die Zweitstimme ist besonders wichtig für die Zahl der Sitze im Bundestag. Eine Partei braucht normalerweise mindestens fünf Prozent der Zweitstimmen. Diese Regel nennt man Fünfprozenthürde. Der Bundestag wird normalerweise alle vier Jahre gewählt. Nach der Bundestagswahl kann sich eine neue Regierung bilden.

Слова к тексту
die Bundestagswahl das Parlament die Abgeordnete der Abgeordnete das Volk die Staatsbürgerin der Staatsbürger die Wählerin der Wähler die Stimme die Erststimme die Zweitstimme der Wahlkreis die Kandidatin der Kandidat die Partei der Sitz die Fünfprozenthürde die Regierung wählen dürfen bilden frei gleich geheim wahlberechtigt mindestens

Нажмите на слово, чтобы прослушать его

  • der Deutsche Bundestag Немецкий Бундестаг
  • die Wahl des Parlaments выборы парламента
  • für ganz Deutschland для всей Германии
  • die Abgeordneten zum Bundestag wählen выбирать депутатов в Бундестаг
  • das wahlberechtigte Volk народ, имеющий право голоса
  • bei der Bundestagswahl на выборах в Бундестаг
  • ab 18 Jahren wählen dürfen иметь право голосовать с 18 лет
  • frei, gleich und geheim свободные, равные и тайные
  • zwei Stimmen haben иметь два голоса
  • mit der Erststimme wählen голосовать первым голосом
  • eine Kandidatin oder einen Kandidaten wählen выбирать кандидатку или кандидата
  • im Wahlkreis wählen голосовать в избирательном округе
  • mit der Zweitstimme wählen голосовать вторым голосом
  • wählt man eine Partei выбирают партию
  • besonders wichtig für die Zahl der Sitze sein быть особенно важным для количества мест
  • mindestens fünf Prozent brauchen нужно минимум пять процентов
  • die Fünfprozenthürde nennen называть пятипроцентным барьером
  • normalerweise alle vier Jahre gewählt werden обычно избираться каждые четыре года
  • eine neue Regierung bilden формировать новое правительство
  • besonders wichtig особенно важный
  • Staatsbürger ab 18 Jahren гражданин с 18 лет
  • alle vier Jahre каждые четыре года
  • nennt man называется
  • Nach der Bundestagswahl После выборов в Бундестаг

Выборы в Бундестаг

Показать интерактивный перевод

Выборы в Бундестаг — это выборы в парламент всей Германии. Этот парламент называется Немецкий Бундестаг. Кто в Германии выбирает депутатов в Бундестаг? Депутатов выбирает народ, имеющий право голоса. На выборах в Бундестаг имеют право голосовать немецкие граждане с 18 лет. Выборы свободные, равные и тайные. Каждый избиратель имеет два голоса. Первым голосом выбирают кандидата или кандидатку в избирательном округе. Вторым голосом выбирают партию. Второй голос особенно важен для количества мест в Бундестаге. Партии обычно нужно минимум пять процентов вторых голосов. Это правило называется пятипроцентным барьером. Бундестаг обычно избирается каждые четыре года. После выборов в Бундестаг может быть сформировано новое правительство.

по материалам: lingomost.
фото: lingomost
перевод: LingoMost.com