Статья на немецком языке с переводом и упражнениями. Сотый день рождения Джанни Родари.. 100. Geburtstag von Gianni Rodari..

100. Geburtstag von Gianni Rodari.

Die heutige Welt feiert den hundertsten Geburtstag des italienischen Schriftstellers und Journalisten Gianni Rodari. Rodaris das berühmtestes Kinderbuch ist wahrscheinlich die Abenteuer von Cipollino. Gianni Rodari ist einziger Italiener mit dem Hans Christian Andersen Award für das Schreiben ausgezeichnet. Das ist eine der höchsten internationalen Auszeichnungen in der Kinderliteratur. Er wurde am 23. Oktober 1920 in der italienischen Stadt Omegna geboren. Zunächst unterrichtete er an einer Schule, dann arbeitete als Zeitungsreporter. Rodari schrieb die talentierten Artikel für die Kinderabteilung der Zeitung. „Die Kinder dieser Welt lächeln zu sehen“ war erstrebenswerteste Ziel für Rodari. Er erhoffte sich, durch seine Werke junge Menschen zum „Nachdenken“ zu erziehen. Er wollte ihnen helfen, die Welt angemessen bewerten zu können. Seine Idealen sind Frieden und Freiheit für alle Menschen. "Der blaue Pfeil", "Gelsomino im Lande der Lügner", "Gutenachtgeschichten am Telefon" und viele andere Geschichten lesen Kinder auf der ganzen Welt auch heute noch. Rodaris Werke wurden in über 20 Sprachen übersetzt.

  • durch seine Werke своими работами
  • seine Idealen его идеалы
  • angemessen bewerten адекватно оценивать
  • arbeitete als Zeitungsreporter работал газетным репортером
  • feiert den hundertsten Geburtstag отмечает сотый день рождения
  • einziger Italiener единственный итальянец
  • eine der höchsten internationalen Auszeichnungen одна из самых высоких международных наград
  • das berühmtestes Kinderbuch самая известная детская книга

Сотый день рождения Джанни Родари.

Показать интерактивный перевод

Сегодняшний мир отмечает сотый день рождения итальянского писателя и журналиста Джанни Родари. Самая известная детская книга Родари, вероятно, Приключения Чиполлино. Джанни Родари единственный итальянец, удостоенный премии Ганса Христиана Андерсена в области литературы. Это одна из самых высоких международных наград в детской литературе. Он родился в 23 октября 1920 года в итальянском городе Оменья. Сначала он преподавал в школе, потом работал газетным репортером. Родари писал талантливые статьи для детского отдела газеты. „Видеть, как дети этого мира улыбаются“ было самой желанной целью для Родари. Он надеялся своими работами научить молодых людей „размышлению“. Он хотел помочь им адекватно оценивать мир. Его идеалы - мир и свобода для всех людей. "Голубая стрела", "Джельсомино в стране лжецов", "Сказки на ночь по телефону" и многие другие истории дети по всему миру читают и сегодня. Работы Родари были переведены на более чем 20 языков.

Рейтинг слов

Добавить в список

Слушайте и повторяйте

Hören Sie zu und wiederholen Sie bitte

Слушайте и вспоминайте текст

Hören Sie zu und erinnern Sie sich

Выберите слова для изучения

Wählen Sie Wörter zu lernen


ИЗУЧАТЬ
ЗНАЮ
ХВАТИТ

Что подходит?

Was passt?
Дальше

Верно-неверно

Richtig oder falsch?
RICHTIG
FALSCH

Впишите пропущенные буквы

Ergänzen Sie die fehlenden Buchstaben

Заполните пробелы

Ergänzen Sie

Соедини две части

Welche zwei Teile passen?
Дальше

Составьте предложение

Ordnen Sie die Wörter
Показать перевод
Дальше

Заполните пробелы

Ergänzen Sie

Статистика урока

Ergänzen Sie

Реклама
Для работы с микрофоном установите браузер Google Chrome