-
-
Sofia deckt den Tisch.Teil 2
Die Eltern kommen nach Hause. Die Mutter sieht den Tisch. Alles ist schon bereit. „Wer ist so artig und klug?“ Sofia ist ganz stolz. „Bist du zufrieden, Mutti?“ fragt sie. „Ich bin sehr zufrieden, mein Kind“, antwortet die Mutter. Jetzt sitzen alle am Tisch. „Vater, gib mir bitte ein Stück Brot“, sagt Stephan. „Aber ich habe kein Messer“, antwortet der Vater. „Und ich habe keinen Löffel!“ ruft Andreas. „Und ich - keine Gabel!“ ruft Stephan. Schnell läuft Sofia in die Küche und bringt auch ein Messer, eine Gabel und einen Löffel. Jetzt ist alles in Ordnung, und alle essen ruhig.
- ganz stolz очень горда
- mein Kind дитя мое
- alles in Ordnung всё в порядке
- sehr zufrieden очень довольна
- bringt auch ein Messer приносит еще нож
- gib mir bitte дай мне, пожалуйста,
- ein Stück Brot кусок хлеба
- kein Messer нет ножа
- keinen Löffel нет ложки
- Schnell läuft быстро бежит
- in die Küche на кухню
- kommen nach Hause возвращаются домой
- sieht den Tisch видит стол
- artig und klug послушная и умная
- essen ruhig спокойно едят
София накрывает на стол. Часть 2
Показать интерактивный переводРодители возвращаются домой. Мать видит стол. Все уже готово. „Кто такая послушная и умная?„ София очень горда. „Ты довольна, мама?"- спрашивает она. „Я очень довольна, дитя мое," - отвечает мать. Теперь все сидят за столом. „Папа, дай мне, пожалуйста, кусок хлеба," - говорит Стефан. „Но у меня нет ножа," - отвечает отец. „А у меня нет ложки!"- восклицает Андрей. „А у меня нет вилки!"- восклицает Стефан. София быстро бежит на кухню и приносит еще нож, вилку и ложку. Сейчас все в порядке, и все спокойно едят.
