Статья на немецком языке с переводом и упражнениями. Миграция в Германии. Migration in Deutschland.
B1

Migration in Deutschland

Migration bedeutet, dass Menschen ihren Wohnort dauerhaft oder für längere Zeit in ein anderes Land verlegen. Deutschland ist seit vielen Jahrzehnten ein Einwanderungsland. Viele Migrantinnen und Migranten kamen nach Deutschland, um hier zu arbeiten, zu lernen oder mit ihrer Familie zu leben. Von 1955 bis 1973 war die Hauptphase der Anwerbung ausländischer Arbeitskräfte. Diese Menschen nannte man damals Gastarbeiterinnen und Gastarbeiter. Die ersten Gastarbeiterinnen und Gastarbeiter kamen aus Italien. Später kamen viele auch aus der Türkei, aus Griechenland, Spanien, Portugal und Jugoslawien. Im 21. Jahrhundert kamen auch viele Geflüchtete nach Deutschland, zum Beispiel wegen des Krieges in Syrien. Welches Grundrecht gilt in Deutschland nur für Ausländerinnen und Ausländer? Das Grundrecht auf Asyl gilt nur für Ausländerinnen und Ausländer. In Deutschland schützt das Grundgesetz die Menschenwürde aller Menschen. Niemand darf wegen seiner Herkunft, Hautfarbe, Sprache oder Religion benachteiligt werden. Integration bedeutet, dass Menschen mit unterschiedlicher Herkunft am gesellschaftlichen Leben teilnehmen können. Wichtig für Integration sind Sprache, Bildung, Arbeit und die Achtung der Gesetze. Deutschland ist ein Rechtsstaat, deshalb müssen sich alle Menschen und auch der Staat an die Gesetze halten. Auch Migrantinnen und Migranten haben beim Kontakt mit Behörden Rechte. Sie können zum Beispiel einen Antrag stellen, gegen eine Entscheidung Widerspruch einlegen oder sich beschweren.

Слова к тексту
die Migration das Einwanderungsland die Anwerbung die Arbeitskräfte der Gastarbeiter der Geflüchtete das Grundrecht das Asyl der Ausländer die Menschenwürde die Herkunft die Hautfarbe die Integration der Rechtsstaat die Behörde der Antrag der Widerspruch die Beschwerde dauerhaft ausländisch unterschiedlich benachteiligt politisch geflüchtet

Нажмите на слово, чтобы прослушать его

  • Migration bedeutet миграция означает
  • die Hauptphase der Anwerbung основной период привлечения
  • Gastarbeiterinnen und Gastarbeiter гастарбайтеры (жен. и муж.)
  • kamen aus Italien приехали из Италии
  • viele Geflüchtete много беженцев
  • das Grundrecht auf Asyl основное право на убежище
  • gilt nur für Ausländerinnen und Ausländer действует только для иностранок и иностранцев
  • Menschenwürde aller Menschen человеческое достоинство всех людей
  • wegen Herkunft, Hautfarbe, Sprache oder Religion из-за происхождения, цвета кожи, языка или религии
  • am gesellschaftlichen Leben teilnehmen участвовать в общественной жизни
  • sich an die Gesetze halten соблюдать законы
  • einen Antrag stellen подать заявление
  • gegen eine Entscheidung Widerspruch einlegen подать возражение против решения

Миграция в Германии

Показать интерактивный перевод

Миграция означает, что люди переносят своё место жительства в другую страну на длительное время или навсегда. Германия уже много десятилетий является страной иммиграции. Многие мигранты приехали в Германию, чтобы здесь работать, учиться или жить со своей семьёй. С 1955 по 1973 год был основной период привлечения иностранной рабочей силы. Этих людей тогда называли гастарбайтерами. Первые гастарбайтеры приехали из Италии. Позже многие приехали также из Турции, Греции, Испании, Португалии и Югославии. В XXI веке в Германию также приехало много беженцев, например из-за войны в Сирии. Какое основное право в Германии действует только для иностранок и иностранцев? Основное право на убежище действует только для иностранок и иностранцев. В Германии Основной закон защищает человеческое достоинство всех людей. Никого нельзя ущемлять из-за происхождения, цвета кожи, языка или религии. Интеграция означает, что люди с разным происхождением могут участвовать в общественной жизни. Для интеграции важны язык, образование, работа и уважение к законам. Германия является правовым государством, поэтому все люди, а также государство должны соблюдать законы. Мигрантки и мигранты также имеют права при контакте с ведомствами. Например, они могут подать заявление, подать возражение против решения или пожаловаться.

по материалам: lingomost
фото: lingomost
перевод: LingoMost.com