Статья на немецком языке с переводом и упражнениями. Марди Гра. Mardi Gras.

Mardi Gras

Mardi Gras oder Fetter Dienstag (deutsch) ist die französische Bezeichnung für den Faschingsdienstag. Er markiert das Finale der "Woche der sieben fetten Tage" und viele Faschingsfeiern finden an diesem Tag statt. In die USA kam die Tradition des Mardi Gras vor allem durch französischstämmige Katholiken. Die französischen Kolonisten schrieben über ihre Sehnsucht nach daheim und über das Begehen des Mardi Gras mit Feiern und Singen. Erstmals wurde der Mardi Gras 1703 gefeiert. Während der Karnevalszeit gibt es mehrere große Umzüge in und um New Orleans. Verschiedene Karnevalsvereine gestalten gezogene Wagen und Trucks, fahren damit durch die Straßen und werfen Beads, bunte Plastikketten. Lila, Grün und Gold sind die offiziellen Farben des Mardi Gras, die 1872 vom Karnevalskönig Rex festgelegt wurden. Dieser "König" stellt einen Seitenhieb auf die historische Alte Welt und ihre Monarchen.

  • auf die historische Alte Welt на исторический Старый Свет
  • die offiziellen Farben официальные цвета
  • mehrere große Umzüge несколько крупных парадов
  • Verschiedene Karnevalsvereine различные карнавальные клубы
  • in und um New Orleans в Новом Орлеане и вокруг
  • Während der Karnevalszeit Во время карнавала
  • schrieben über ihre Sehnsucht nach daheim писали о своей тоске по дому
  • Die französischen Kolonisten Французские колонисты
  • vor allem durch главным образом, от
  • markiert das Finale знаменует финал
  • Bezeichnung für den Faschingsdienstag название Масленицы
  • die französische Bezeichnung французское название 

Марди Гра

Показать интерактивный перевод

Марди Гра или по-немецки "Жирный вторник" это французское название Масленицы. Он знаменует финал «Недели семи жирных дней», и в этот день проходит множество карнавалов. Традиция Марди Гра пришла в США, главным образом, от французских католиков. Французские колонисты писали о своей тоске по дому и праздновании Марди Гра с праздниками и пением. Впервые Марди Гра праздновался в 1703 году. Во время карнавала в Новом Орлеане и вокруг проходят несколько крупных парадов. Различные карнавальные клубы оформляют буксируемые тележки и грузовики, ездят по улицам и бросают бусы, разноцветные пластиковые цепочки. Фиолетовый, зеленый и золотой - официальные цвета Марди Гра, которые установил в 1872 году король карнавала Рекс. Этот "король" является едким намеком на исторический Старый Свет и его монархов.

Рейтинг слов

Добавить в список

Слушайте и повторяйте

Hören Sie zu und wiederholen Sie bitte

Слушайте и вспоминайте текст

Hören Sie zu und erinnern Sie sich

Выберите слова для изучения

Wählen Sie Wörter zu lernen


ИЗУЧАТЬ
ЗНАЮ
ХВАТИТ

Что подходит?

Was passt?
Дальше

Верно-неверно

Richtig oder falsch?
RICHTIG
FALSCH

Впишите пропущенные буквы

Ergänzen Sie die fehlenden Buchstaben

Заполните пробелы

Ergänzen Sie

Соедини две части

Welche zwei Teile passen?
Дальше

Составьте предложение

Ordnen Sie die Wörter
Показать перевод
Дальше

Заполните пробелы

Ergänzen Sie

Статистика урока

Ergänzen Sie

Реклама
Для работы с микрофоном установите браузер Google Chrome