Цель урока

После этого урока вы сможете описывать, что вы видите во время осмотра: количество комнат, кухню, ванную, мебель и цену.

A1+

Max besichtigt die Wohnung

Ich betrete die Wohnung mit dem Vermieter. Ich sehe zuerst das Wohnzimmer. Das Wohnzimmer ist groß und hell. Nebenan ist die Küche. Die Küche hat einen Herd und einen Kühlschrank. Es gibt auch einen kleinen Esstisch. Die Wohnung hat zwei Schlafzimmer. Das Bad ist neu und sauber. In der Wohnung stehen schon einige Möbel. Der Vermieter sagt: Die Möbel können bleiben. Die Kaltmiete kostet 1 000 Euro. Mit Nebenkosten kostet die Wohnung 1 200 Euro.

Обратите внимание

Es gibt … — есть / имеется ▼

Безличная конструкция, которая сообщает, что что-то существует или присутствует. После es gibt ставится Akkusativ.

Es gibt einen kleinen Esstisch. — Есть маленький обеденный стол.
Es gibt zwei Schlafzimmer. — Есть две спальни.

Kaltmiete — «холодная» аренда ▼

Состав слова: kalt «холодный» + Miete «аренда». Это плата только за жильё — без отопления и коммунальных услуг.

Die Kaltmiete kostet 1 000 Euro. — Холодная аренда стоит 1 000 €.
Zur Kaltmiete kommen noch die Nebenkosten. — К холодной аренде добавляются коммунальные расходы.

Nebenkosten — коммунальные расходы ▼

Состав слова: neben «при, рядом» + Kosten «расходы». Обычно включает отопление, воду, вывоз мусора и другие услуги.

Die Nebenkosten betragen 200 Euro. — Коммунальные расходы составляют 200 €.
Nebenkosten und Kaltmiete zusammen heißen Warmmiete. — Коммунальные и холодная аренда вместе — это «тёплая» аренда.

Слова к тексту

die Wohnung der Vermieter das Wohnzimmer die Küche der Herd der Kühlschrank das Schlafzimmer das Bad das Möbel die Kaltmiete die Nebenkosten betreten kosten bleiben hell sauber

Нажмите на слово, чтобы прослушать его

betrete die Wohnung вхожу в квартиру
sehe zuerst сначала вижу
groß und hell большая и светлая
hat einen Herd есть плита
stehen schon Möbel мебель уже стоит
kosten 1 000 Euro стоит 1 000 евро
können bleiben могут остаться
mit dem Vermieter вместе с арендодателем
Mit Nebenkosten С коммунальными платежами
zwei Schlafzimmer две спальни
neu und sauber новая и чистая

Макс осматривает квартиру

Показать интерактивный перевод

Я захожу в квартиру вместе с арендодателем. Сначала я вижу гостиную. Гостиная большая и светлая. Рядом находится кухня. На кухне есть плита и холодильник. Есть также маленький стол для еды. В квартире две спальни. Ванная новая и чистая. В квартире уже стоит несколько предметов мебели. Арендодатель говорит: мебель может остаться. Холодная аренда стоит 1 000 евро. С коммунальными платежами квартира стоит 1 200 евро.

Полезные фразы урока

Das Wohnzimmer ist groß und hell. - Гостиная большая и светлая.
Die Küche hat einen Herd und einen Kühlschrank. - На кухне есть плита и холодильник.
Die Möbel können bleiben. - Мебель может остаться.

Курс: Модуль 2 — Начальный