Цель урока

После этого урока вы сможете вежливо спросить дорогу, сказать, что вы ищете вокзал, и по аналогии - улицу, аптеку или остановку.

Ich frage nach dem Weg

Entschuldigung, ich suche den Bahnhof. Ich bin neu in Berlin. Ich spreche noch nicht gut Deutsch. Wo ist die Müllerstraße, bitte? Ist die Apotheke in der Nähe? Ich suche auch die Bushaltestelle. Können Sie bitte langsam sprechen? Vielen Dank für Ihre Hilfe.

Обратите внимание

Ich frage nach dem Weg. — Я спрашиваю дорогу. ▼

Буквально: «Я спрашиваю о пути». Так по-немецки естественно сказать «я спрашиваю дорогу». Примеры:

Ich frage nach dem Bahnhof. — Я спрашиваю, где вокзал.
Ich frage nach der Apotheke. — Я спрашиваю, где аптека.

in der Nähe — рядом, поблизости ▼

Это устойчивое выражение. Его удобно использовать, когда вы ищете место недалеко от себя. Примеры:

Ist der Bahnhof in der Nähe? — Вокзал рядом?
Ist die Bushaltestelle in der Nähe? — Остановка рядом?

die Bushaltestelle — автобусная остановка ▼

Это длинное слово состоит из двух частей: der Bus — автобус и die Haltestelle — остановка. Примеры:

Ich suche die Bushaltestelle. — Я ищу автобусную остановку.
Wo ist die Bushaltestelle? — Где автобусная остановка?

sprechen — говорить ▼

В слове sprechen сочетание sch читается как русское «ш». Получается примерно: шпрэхэн. Примеры:

Ich spreche Deutsch. — Я говорю по-немецки.
Können Sie bitte langsam sprechen? — Не могли бы вы говорить медленно?

Слова к тексту

der Bahnhof die Straße die Apotheke die Bushaltestelle die Nähe die Hilfe suchen

Нажмите на слово, чтобы прослушать его

suche den Bahnhof ищу вокзал
neu in Berlin недавно в Берлине
noch nicht gut Deutsch ещё не очень хорошо по-немецки
in der Nähe рядом, поблизости
langsam sprechen говорить медленно
vielen Dank большое спасибо

Я спрашиваю дорогу

Показать интерактивный перевод

Извините, я ищу вокзал. Я недавно в Берлине. Я ещё не очень хорошо говорю по-немецки. Где находится улица Мюллерштрассе, пожалуйста? Аптека рядом? Я также ищу автобусную остановку. Не могли бы вы говорить медленно? Большое спасибо за вашу помощь.

Другие фразы урока

Entschuldigung, ich suche den Bahnhof. - Извините, я ищу вокзал.
Ist die Apotheke in der Nähe? - Аптека рядом?
Können Sie bitte langsam sprechen? - Не могли бы вы говорить медленно?

Курс: Модуль 2 — Начальный