Статья на немецком языке с переводом и упражнениями. Гарри Поттер. Harry Potter.
B1+

Harry Potter

Harry Potter ist eine Fantasy-Romanreihe der englischen Schriftstellerin Joanne Rowling. Erzählt wird die Geschichte des Jungen Harry Potter, der an seinem elften Geburtstag unerwartet Schüler des britischen Zaubererinternats Hogwarts wird. Jeder der sieben Bände beschreibt ein Schul- und Lebensjahr von Harry Potter. Der Bloomsbury-Verlag veröffentlichte 1997 zunächst 500 Stück des ersten Bandes Harry Potter und der Stein der Weisen. Dieser wurde schnell zum Verkaufserfolg. Band zwei (1998) und Band drei (1999) hatten jeweils mehr Erfolg als der vorherige. Mit dem Erscheinen des 4. Bandes Harry Potter und der Feuerkelch im Jahr 2000 gelang der Reihe in vielen Ländern der Durchbruch. Die Bände fünf bis sieben brachen Vorbestellungsrekorde in Großbritannien und den USA. Die Harry-Potter-Reihe war der größte Bucherfolg der 2000er-Jahre. Bis 2015 wurden mehr als 450 Millionen Bücher der sieben Bände sowie drei Ableger-Büchern verkauft.

  • Schüler des britischen Zaubererinternats Ученик британской школы волшебства
  • an seinem elften Geburtstag в его одиннадцатый день рождения
  • Fantasy-Romanreihe der englischen Schriftstellerin серия романов-фэнтези английской писательницы
  • sowie drei Ableger-Büchern а также трех книг-приквелов
  • der größte Bucherfolg крупнейший успех книги
  • Vorbestellungsrekorde in Großbritannien рекорд по предзаказам в Великобритании
  • in vielen Ländern der Durchbruch прорыв во многих странах
  • mehr Erfolg als der vorherige больше успеха, чем предыдущие
  • veröffentlichte 1997 zunächst 500 Stück опубликованный в 1997 году сначала 500 экземпляров

Гарри Поттер

Показать интерактивный перевод

Гарри Поттер - серия фантастических романов английской писательницы Джоанн Роулинг. В ней описывается история мальчика Гарри Поттера, который в свой одиннадцатый день рождения неожиданно становится учеником британского школы волшебства Хогвартс. Каждый из семи томов описывает один учебный год жизни Гарри Поттера. Издательство Bloomsbury в 1997 году опубликовало первые 500 экземпляров первого тома «Гарри Поттер и философский камень». Он быстро стал лидером продаж. Второй и третий стали еще более успешными, чем предыдущие. С выпуском 4-го тома «Гарри Поттер и кубок огня» в 2000 году серия сделала рывок во многих странах. Книги с пятой по седьмую били рекорды по предзаказам в Великобритании и США. Серия Гарри Поттера стала самым большим хитом 2000-х годов. К 2015 году было продано более 450 миллионов книг семитомника, а также трех книг-приквелов.

Рейтинг слов

Добавить в список