Demonstrationen und Bürgerinitiativen

In Deutschland gibt es das Grundrecht der Versammlungsfreiheit. Was ist ein Grundrecht? Ein Grundrecht ist ein besonders wichtiges Recht, das durch das Grundgesetz geschützt wird. Das bedeutet, dass Menschen sich friedlich versammeln und ihre Meinung öffentlich zeigen dürfen. Bei einer Demonstration können Bürgerinnen und Bürger für oder gegen etwas protestieren. Zum Beispiel können sie gegen eine politische Entscheidung demonstrieren. Maik und Sybille wollen mit Freunden an ihrem deutschen Wohnort eine Demonstration auf der Straße abhalten. Was müssen sie vorher tun? Sie müssen die Demonstration vorher anmelden. Eine Demonstration ist in Deutschland grundsätzlich erlaubt. Sie darf aber nicht gewalttätig sein. Die Polizei schützt bei Demonstrationen die Demonstrierenden. Sie schützt auch die Menschen, die nicht demonstrieren. Demonstrationen sind wichtig für die Demokratie und die Meinungsfreiheit. So können Bürgerinnen und Bürger ihre Interessen öffentlich vertreten.

Слова к тексту

die Demonstration die Versammlungsfreiheit das Grundrecht das Grundgesetz das Recht die Meinung der Protest die Entscheidung der Wohnort die Polizei der Demonstrierende die Demokratie die Meinungsfreiheit das Interesse sich versammeln protestieren demonstrieren wollen abhalten anmelden erlauben schützen vertreten dürfen friedlich öffentlich politisch grundsätzlich gewalttätig vorher für gegen

Нажмите на слово, чтобы прослушать его

das Grundrecht der Versammlungsfreiheit основное право на свободу собраний
sich friedlich versammeln мирно собираться
die Meinung öffentlich zeigen публично выражать мнение
ein besonders wichtiges Recht особенно важное право
durch das Grundgesetz посредством Основного закона
für oder gegen etwas за что-то или против чего-то
gegen eine politische Entscheidung против политического решения
mit Freunden eine Demonstration abhalten проводить демонстрацию с друзьями
an einem deutschen Wohnort по месту жительства в Германии
eine Demonstration auf der Straße abhalten проводить демонстрацию на улице
die Demonstration vorher anmelden заранее заявить о демонстрации
grundsätzlich erlaubt в принципе разрешённый
nicht gewalttätig не насильственный характер
die Demonstrierenden schützen защищать демонстрантов
schützt auch die Menschen защищает также людей
wichtig für die Demokratie важный для демократии
wichtig für die Meinungsfreiheit важный для свободы мнения
Interessen öffentlich vertreten публично представлять интересы

Демонстрации и гражданские инициативы

Показать интерактивный перевод

В Германии есть основное право на свободу собраний. Что такое "основное право"? Основное право — это особенно важное право, которое защищается Основным законом. Это означает, что люди имеют право мирно собираться и публично выражать своё мнение. На демонстрации граждане могут протестовать за что-то или против чего-то. Например, они могут выйти на демонстрацию против политического решения. Майк и Сибилла хотят вместе с друзьями провести уличную демонстрацию по месту жительства. Что они должны сделать заранее? Они должны заранее зарегистрировать демонстрацию. Демонстрация в Германии в принципе разрешена. Однако она не должна носить насильственный характер. Во время демонстраций полиция обеспечивает безопасность демонстрантов. Она также защищает тех, кто не участвует в демонстрациях. Демонстрации важны для демократии и свободы мнения. Таким образом граждане могут публично отстаивать свои интересы.