Цель урока

После этого урока вы сможете назвать некоторые овощи и фрукты, взвесить продукты и наклеить ценник перед кассой.

Статья на немецком языке с переводом и упражнениями. Анна покупает овощи и фрукты в супермаркете. Anna kauft Obst und Gemüse im Supermarkt.
A1

Anna kauft Obst und Gemüse im Supermarkt

Anna ist in einem großen Supermarkt. Sie braucht Tomaten, Äpfel und Bananen. Sie nimmt einen Korb. Die Tomaten sind schon in einer Packung. Anna legt die Äpfel in einen kleinen Beutel. Anna muss die Äpfel wiegen. Anna legt die Äpfel auf die Waage. Die Äpfel wiegen ein Pfund. Sie drückt die Taste mit dem Bild. Der Automat druckt ein Etikett. Anna klebt das Etikett auf den Beutel. Jetzt kann sie zur Kasse gehen.

Обратите внимание

Во множественном числе у слова der Apfel меняется гласная: a → ä. Форму die Äpfel лучше запомнить сразу. Примеры:

ein Apfel — одно яблоко.
zwei Äpfel — два яблока.

В магазине слово das Pfund часто значит 500 граммов, то есть «полкило». Примеры:

ein Pfund Äpfel — полкило яблок.
Die Äpfel wiegen ein Pfund. — Яблоки весят полкило.

Эти слова похожи по написанию, но значат разное: drücken — нажимать, drucken — печатать. Примеры:

Anna drückt die Taste. — Анна нажимает кнопку.
Der Automat druckt ein Etikett. — Автомат печатает этикетку.

zur — это короткая форма от zu der. После zu часто говорят, куда человек идёт: к кассе, к весам, к врачу. Примеры:

zur Kasse gehen — идти к кассе.
zur Waage gehen — идти к весам.

Слова к тексту
der Korb die Packung der Beutel das Pfund die Waage die Taste das Bild der Automat das Etikett brauchen nehmen legen müssen wiegen drücken drucken kleben groß klein schon jetzt

Нажмите на слово, чтобы прослушать его

  • in einem großen Supermarkt в большом супермаркете
  • einen Korb nehmen взять корзину
  • schon in einer Packung уже в упаковке
  • in einen kleinen Beutel legen положить в маленький пакет
  • die Äpfel wiegen взвешивать яблоки
  • wiegen ein Pfund весят полкило
  • auf die Waage legen положить на весы
  • die Taste mit dem Bild drücken нажать кнопку с картинкой
  • ein Etikett drucken напечатать этикетку
  • zur Kasse gehen идти к кассе
  • legt die Äpfel кладёт яблоки
  • in einen kleinen Beutel в маленький пакет

Анна покупает овощи и фрукты в супермаркете

Показать интерактивный перевод

Анна находится в большом супермаркете. Ей нужны помидоры, яблоки и бананы. Она берёт корзину. Помидоры уже в упаковке. Анна кладёт яблоки в маленький пакет. Анне нужно взвесить яблоки. Анна кладёт яблоки на весы. Яблоки весят полкило. Она нажимает кнопку с картинкой. Автомат печатает этикетку. Анна наклеивает этикетку на пакет. Теперь она может идти к кассе.

Другие фразы урока
Wo ist die Waage? Где весы?
Ich muss die Äpfel wiegen. Мне нужно взвесить яблоки.
Welche Taste ist richtig? Какая кнопка правильная?
по материалам: Lingomost
фото: Lingomost
перевод: LingoMost.com