Статья на немецком языке с переводом и упражнениями. Аббатство Даунтон. Часть 2.. Downton Abbey. Teil 2..
B1+

Downton Abbey. Teil 2.

Die Serie Downton Abbey spielt in der Grafschaft Yorkshire auf dem Familiensitz von Graf und Gräfin von Grantham, Downton Abbey. Highclere Castle in Hampshire dient als Drehort, um das Anwesen Downton Abbey darzustellen, während das Dorf Bampton in Oxfordshire für Außenszenen verwendet wird. Die Räume der Bediensteten wurden in den Ealing Studios gefilmt. 2011 erhielt die Serie einen Eintrag im Guinness-Buch der Rekorde als „von Kritikern am besten bewertete Fernsehserie“ des Jahres. Die Serie erhielt eine Reihe von Auszeichnungen, darunter elf Nominierungen bei den Emmy Awards 2011. Sie gewann den Emmy in den Kategorien „Beste Kameraführung“, „Beste Kostüme in einer Miniserie“ und „Beste Miniserie“.

  • dient als Drehort служит местом
  • für Außenszenen verwendet wird используется для натурных съемок
  • der Eintrag im Guinness-Buch der Rekorde запись в книге рекордов Гинесса
  • eine Reihe von Auszeichnungen серия наград
  • elf Nominierungen bei den Emmy Awards 11 номинаций на Emmy Awards
  • gewann den Emmy in den Kategorien выиграл Эмми в категориях
  • Beste Kostüme in einer Miniserie Лучшие костюмы в минисериале
  • Beste Kameraführung Лучшая работа с камерой
  • Die Serie spielt сериал разыгрывается
  • auf dem Familiensitz von Graf und Gräfin в поместье графа и графини

Аббатство Даунтон. Часть 2.

Показать интерактивный перевод

Действие сериала проходит в графстве Йоркшир в Аббатстве Даунтон, родовом поместье графа и графини Грэнтэм. Замок Хайклер в Хэмпшире служит местом съемок для поместья Аббатства, а деревня Бемптон в Оксфордшире используется для натурных съемок. Комнаты слуг были сняты в киностудии Ealing Studios. В 2011 году серия получила запись в Книге рекордов Гиннеса как «Сериал получивший лучшую оценку критиков» за все годы. Серия удостоилась ряда наград, в том числе одиннадцать номинаций на Emmy Awards 2011. Она выиграла «Эмми» в категориях «Лучшая работа с камерой », «Лучшие костюмы в минисериале» и «Лучший минисериал».

Рейтинг слов

Добавить в список