Если перед прилагательным отсутствует артикль, а по сопровождающему слову нельзя определить род, падеж число (напр. viel, mehr, wessen, etwas, genug, wenig и др.), то грамматическую характеристику существительному (род, число и падеж) дает прилагательное. В этом случае прилагательное берет на себя функцию показателя рода и принимает окончания определённого артикля.
Исключением является родительный падеж мужского и среднего рода в единственном числе, где прилагательное имеет не окончания определенного артикля des, а окончание -en.
Этот тип склонения называют сильным или склонением прилагательного после нулевого артикля.
Mein Lieblingsgetränk ist heißer Kaffee.Мой любимый напиток - горячий кофе.
Ich habe neue Bücher gekauft.Я купил новые книги.
Er hat ein Glas heißen Tee getrunken.Он выпил стакан горячего чая.
Das Glas war aus reinem Kristall.Стакан был из чистого хрусталя.
Der Geruch starken Kaffees belebt mich.Запах крепкого кофе бодрит меня.
Ich kaufe gerne alte Bücher.Мне нравится покупать старые книги.
Singular | Plural | |||
Maskulin (der) | Feminin (die) | Neutral (das) | ||
Nom. | neuer Computer | leckere Suppe | reines Wasser | zwei kleine Kinder |
Akk. | neuen Computer | leckere Suppe | reines Wasser | zwei kleine Kinder |
Dat. | neuem Computer | leckerer Suppe | reinem Wasser | zwei kleinen Kindern |
Gen. | neuen Computers | leckerer Suppe | reinen Wassers | zwei kleiner Kinder |