Глагол SPRECHEN с приставками

1. ver-
versprechen - обещать

• Versprich mir, dass du aufpasst!. - Обещай мне, что будешь внимателен!

2. herum-
herumsprechen - распространяться (sich)

• Ja, es hat sich herumgesprochen, dass der Mörder ein weiteres Opfer hat.- Да, пошли слухи, что у убийцы еще одна жертва.

3. wider-
widersprechen - возражать

• Und ich werde Ihnen nicht widersprechen. - И я не буду вам противоречить.
• Du kannst wie ein Erwachsener widersprechen, anstatt sie rauszuwerfen. - Ты мог возразить, как взрослый, вместо того, чтобы выгонять их.

4. zu-
zusprechen - присуждать

• Das Nachlassgericht spricht den Kindern das Erbe zu. - Суд по наследственным делам присудил детям наследство.

5. ent-
entsprechen - соответствовать

• Jedes einzelne Detail wird den anspruchsvollen Standards Ihrer Mutter entsprechen. - Все до единой детали будет соответствовать строгим стандартам вашей матери.

6. be-
besprechen - обсуждать

• Ich glaube, das müssen wir besprechen. - Я думаю, что мы должны обсудить это.