Die Klasse. Значения и оттенки.

Улучшайте свой немецкий язык, используя известные вам слова в новых значениях. Вот самые основные значения слова die Klasse - класс:

1. Die Klasse - школьный класс, урок
  • Ich muss in die Klasse.
  • Мне надо на урок.

  • Der Lehrer betrat die Klasse.
  • Учитель вошел в класс.
2. Die Klasse - год школы
  • Sie ist Schülerin der dritten Klasse.
  • Она ученица третьего класса.

  • Er geht in die erste Klasse.
  • Он идет в первый класс.
3. Die Klasse - социальный класс (рабочих, крестьян),
  • Sie angehören besitzlosen Klasse.
  • Они принадлежат к неимущему классу.
4. Die Klasse - в спорте классификация спортсменов
  • Er startet in der Klasse der Junioren.
  • Он стартует в классе юниоров.
5. Die Klasse - биологический класс
  • Der Schmetterling gehört zur Klasse der Insekten.
  • Бабочка принадлежит к классу насекомых.
6. Die Klasse - уровень (услуг, людей, предметов) в шкале ценностей
  • Wir buchen eine Schiffsreise vierter Klasse.
  • Мы закажем круиз четвертого класса.

  • Deshalb reise ich nie erster Klasse.
  • Вот почему я никогда не езжу первым классом.

* * *

В немецком есть также прилагательное klasse, которое очень часто употребляется в выражении klasse sein - быть отличным, классным, высшего качества.

  • Das Konzert gestern Abend war wirklich klasse.
  • Концерт вчера вечером был действительно отличным.

  • Das ist klasse.
  • Замечательно.

Идиоматические выражения:

  • Es geht um Klasse nicht um Masse.
  • Дело в качестве, а не в количестве.

  • In ihrem Garten zählt Klasse nicht Maße.
  • Ее сад отличается качеством, а не количеством.
Продолжить занятие
Темы
Грамматические Темы
Разделы