-
-
„Alle wissen es“
Im südfranzösischen Cannes sind mit dem Psychothriller „Alle wissen es“ die 71. Internationalen Filmfestspieleam 8. Mai 2018 eröffnet worden. „Alle wissen es“ ist ein Spielfilm von Filmemacher Asghar Farhadi aus dem Jahr 2018 und seine erste spanischsprachige Film. Der Kinostart in Frankreich ist einen Tag später. Zu seinem Originaldrehbuch war der gebürtige iranische Filmemacher durch eine zwölf Jahre zuvor getätigte Reise nach Südspanien inspiriert worden, wo ihn Vermisstenanzeigen auf den Straßen auf ein entführtes Mädchen aufmerksam gemacht hatten. Während des Schreibprozesses hatte Farhadi bereits an die drei späteren Hauptdarsteller Penélope Cruz, Javier Bardem und Ricardo Darín gedacht. Für die Schauspieler Penélope Cruz und Javier Bardem war es der sechste gemeinsame Film. Bardem beschrieb den Film noch vor Veröffentlichung als „äußerst präzises spanisches Sittengemälde“.
- Internationale Filmfestspiele von Cannes Международный Каннский кинофестиваль
- Im südfranzösischen Cannes На юге Франции в Каннах
- Alle wissen es Все знают
- die 71. Internationalen Filmfestspiele 71-й Международный кинофестиваль
- ein Spielfilm von Filmemacher художественный фильм режиссера
- seine erste spanischsprachige Film его первый фильм на испанском языке
- einen Tag später днем позже
- eine zwölf Jahre zuvor getätigte Reise поездка двенадцатилетней давности
- nach Südspanien на юг Испании
- Vermisstenanzeigen auf den Straßen объявление на улице о пропаже
- ein entführtes Mädchen похищенная девушка
- Während des Schreibprozesses В процессе написания
- die drei späteren Hauptdarsteller три будущих исполнителя главных ролей
- der sechste gemeinsame Film шестой совместный фильм
- beschrieb den Film описал фильм
- beschrieb den Film als описал фильм как
- noch vor Veröffentlichung еще перед премьерой
«Все знают»
Показать интерактивный перевод8 мая 2018 года на юге Франции в Каннах психологическим триллером «Все знают» был открыт 71-й Международный кинофестиваль. «Все знают» это художественный фильм 2018 года иранского режиссера Асгара Фархади и его первый фильм на испанском языке. Прокат фильма во Франции начнется на день позже. В основу сценария было положено похищение одной девочки, объявления о пропаже которой, привлекли внимание режиссера, иранца по происхождению, во время его поездки двенадцатилетней давности в южную Испанию. Еще на этапе написания книги Фархади уже думал об актерах Пенелопе Крус, Хавьере Бардеме и Рикардо Дарина, как о трех будущих иcполнителях главных ролей. Для актеров Пенелопы Крус и Хавьера Бардема это был шестой совместный фильм. Бардем перед премьерой охарактеризовал фильм, как «очень точную картину испанских нравов».
