Статья на немецком языке с переводом и упражнениями. Улав Тун. Olav Thon.

Olav Thon

Olav Thon ist ein norwegischer Immobilienunternehmer und einer der reichsten Menschen Norwegens mit einem geschätzten Gesamtvermögen von ca. 12 Milliarden norwegische Kronen oder 1,5 Milliarden Euro. In der Forbes-Liste der reichsten Menschen wird er 2009 an 334. Stelle mit einem Vermögen von ca. 2 Milliarden USD geführt. Er wurde am 29. Juni 1923 im Hallingdal, eine Landschaft in Norwegen, geboren. Im Jahr 1951 kaufte er das erste Gebäude und 1966 eröffnete sein erstes Restaurant. Ihm gehören u. a. 47 Hotels der Thon-Hotel-Kette und diverse Einkaufszentren in Norwegen. Insgesamt umfasst der Bestand der Gruppe ca. 420 Gebäude in Norwegen und weitere 25 außerhalb. Im Dezember 2013 teilte er den Entschluss mit, den persönlichen Anteil der Aktien (71,5%) seiner Immobilienfirma, einer gemeinnützigen Stiftung zu übergeben. Die Stiftung hat den Zweck, Forschung des mathematisch-naturwissenschaftlichen Fachgebietes und der Medizin zu unterstützen. Seit 2015 wird der internationale Forschungspreis der Olav Thon Foundation vergeben. Riitta Hari von der Universität Aalto (Helsinki) wird 2018 Preisträger für ihre Beiträge zur Hirnforschung.

  • wird Preisträger für становится призером за
  • Beiträge zur Hirnforschung Вклад в исследование мозга
  • der internationale Forschungspreis международная научная премия
  • naturwissenschaftliches Fachgebiet естественнонаучная область знаний
  • persönlicher Anteil der Aktien личная доля акций
  • weitere 25 Gebäude außerhalb еще 25 зданий за пределами 
  • der Bestand der Gruppe холдинг группы
  • diverse Einkaufszentren различные торговые центры
  • sein erstes Restaurant его первый ресторан
  • In der Forbes-Liste der reichsten Menschen В списке Forbes самых богатых людей Forbes
  • mit einem geschätzten Gesamtvermögen von оценочные совокупные активы в
  • einer der reichsten Menschen один из самых богатых людей
  • ein norwegischer Immobilienunternehmer норвежский предприниматель в сфере недвижимости

Улав Тун

Показать интерактивный перевод

Улав Тун является норвежским предпринимателем в сфере недвижимости и одним из самых богатых людей в Норвегии, совокупные активы которого оцениваются примерно в 12 миллиардов норвежских крон или 1,5 миллиарда евро. В 2009 году в списке самых богатых людей Forbes он занимает 334 место с активами около 2 миллиардов долларов. Он родился 29 июня 1923 года в Холлингдале, сельской местности в Норвегии. В 1951 году он купил первое здание, а в 1966 году открыл свой первый ресторан. Он владеет, в частности, 47 отелями сети Thon-Hotel и различными торговыми центрами в Норвегии. Всего в холдингах группы насчитывается около 420 зданий в Норвегии и еще 25 за пределами. В декабре 2013 года он заявил о своем решении передать свою долю акций (71,5%) его компании по недвижимости благотворительному фонду. Целью фонда является поддержка исследований в математической, естественнонаучной областях и медицине. С 2015 года присуждается международная научная награда Фонда Олава Тона. В 2018 году Ритта Хари из Университета Аалто (Хельсинки) становится победителем за вклад в исследования мозга.

Рейтинг слов

Добавить в список

Слушайте и повторяйте

Hören Sie zu und wiederholen Sie bitte

Слушайте и вспоминайте текст

Hören Sie zu und erinnern Sie sich

Выберите слова для изучения

Wählen Sie Wörter zu lernen


ИЗУЧАТЬ
ЗНАЮ
ХВАТИТ

Что подходит?

Was passt?
Дальше

Верно-неверно

Richtig oder falsch?
RICHTIG
FALSCH

Впишите пропущенные буквы

Ergänzen Sie die fehlenden Buchstaben

Заполните пробелы

Ergänzen Sie

Соедини две части

Welche zwei Teile passen?
Дальше

Составьте предложение

Ordnen Sie die Wörter
Показать перевод
Дальше

Заполните пробелы

Ergänzen Sie

Статистика урока

Ergänzen Sie

Реклама
Для работы с микрофоном установите браузер Google Chrome