Murmelspiel. Teil 1

Das Murmelspiel (auch Murmeln) ist ein in der ganzen Welt verbreitetes Kinderspiel mit runden Gegenständen. Es ist bereits sehr alt. Die ältesten Murmeln datieren von 3000 vor Chr. Im Britischen Museum lagern Murmeln aus Kreta, die auf 2000–1700 vor Chr. datieren. Steinmurmeln (meist Marmor) besaßen bereits die Kinder im alten Rom. Lange Zeit waren in Europa farbige Murmeln aus Ton weit verbreitet. Überall auf der Welt spielten die Kinder auch mit Glasmurmeln, Perlen, Steinen, Nüssen oder Muscheln. Die Produktion von Glasmurmeln begann erst 1848 im thüringischen Ort Lauscha. Heute gibt es fast ausschließlich Glasklicker. Die Spielvariationen und Regeln sind so zahlreich wie die Farben der kleinen Kugeln. Meist wird im Freien auf festem Erdboden gespielt.

Игра в шарики. Часть 1

Мраморные шарики (марбл) - это детская игра с круглыми шариками, распространенная во всем мире. Она очень древняя. Самые древние шарики относятся к 3000 г. до н.э. В Британском музее есть шарики с Крита, датированные 2000-1700 годом до нашей эры. Уже в Древнем Риме дети имели каменные шарики (в основном из мрамора) . В течение долгого времени широко использовались в Европе цветные шарики из глины. Со стеклянными шариками, жемчугом, камнями, орехами или ракушками играли дети по всему миру. Производство стеклянных шариков началось только в 1848 году в тюрингском местечке Лауша. Сегодня используются почти исключительно стеклянные шарики. Вариации и правила игры в марбл так же многочисленны, как цвета маленьких шаров. В основном игры проходят на открытом воздухе на твердой почве.