Статья на немецком языке с переводом и упражнениями. Бремен. Bremen.
B1

Bremen

Das Bundesland besteht aus den zwei Städten Bremen und Bremerhaven. Beide Städte sind vollständig vom Bundesland Niedersachsen umgeben. Bremerhaven liegt an der Nordsee und etwa 60 Kilometer von Bremen entfernt. Die Stadt Bremen ist die Hauptstadt des Bundeslandes. Hemelingen ist zum Beispiel ein Stadtteil von Bremen. Die Landesflagge von Bremen ist rot-weiß. Auf dem Wappen sieht man einen silbernen Schlüssel auf rotem Hintergrund. Der Schlüssel ist das traditionelle Symbol Bremens. Das Landesparlament heißt Bremische Bürgerschaft. Die Bürgerschaft wird für vier Jahre gewählt. Bei den Wahlen zur Bremischen Bürgerschaft darf man bereits ab 16 Jahren wählen. Die Landesregierung von Bremen heißt Senat. Die Mitglieder der Landesregierung nennt man Senatorinnen und Senatoren. Die Regierungschefin oder der Regierungschef heißt Präsidentin oder Präsident des Senats. Bremen hat unter anderem Senatorinnen und Senatoren für Finanzen, Inneres und Justiz, aber nicht für Außenbeziehungen.

Слова к тексту
das Bundesland die Hauptstadt die Nordsee der Stadtteil die Landesflagge das Wappen der Schlüssel das Symbol das Landesparlament die Bürgerschaft die Landesregierung der Senat der Senator bestehen umgeben vollständig

Нажмите на слово, чтобы прослушать его

  • aus den zwei Städten Bremen und Bremerhaven из двух городов Бремен и Бремерхафен
  • vollständig vom Bundesland Niedersachsen umgeben полностью окружены федеральной землёй Нижняя Саксония
  • an der Nordsee на Северном море
  • etwa 60 Kilometer von Bremen entfernt примерно в 60 километрах от Бремена
  • die Hauptstadt des Bundeslandes столица федеральной земли
  • ein Stadtteil von Bremen район города Бремен
  • die Landesflagge von Bremen флаг федеральной земли Бремен
  • einen silbernen Schlüssel auf rotem Hintergrund серебряный ключ на красном фоне
  • das traditionelle Symbol Bremens традиционный символ Бремена
  • Bremische Bürgerschaft Бременский бюргершафт
  • für vier Jahre gewählt избран на четыре года
  • bei den Wahlen zur Bremischen Bürgerschaft на выборах в Бременский бюргершафт
  • bereits ab 16 Jahren wählen голосовать уже с 16 лет
  • Präsident des Senats президент Сената

Бремен

Показать интерактивный перевод

Федеральная земля состоит из двух городов: Бремена и Бремерхафена. Оба города полностью окружены федеральной землёй Нижняя Саксония. Бремерхафен расположен на Северном море примерно в 60 километрах от Бремена. Город Бремен является столицей федеральной земли. Хемелинген, например, является одним из районов Бремена. Флаг земли Бремен красно-белый. На гербе изображён серебряный ключ на красном фоне. Ключ является традиционным символом Бремена. Парламент земли называется Бременским бюргершафтом. Бюргершафт избирается на четыре года. На выборах в Бременский бюргершафт можно голосовать уже с 16 лет. Правительство земли Бремен называется Сенатом. Членов правительства земли называют сенаторами. Главу правительства называют президентом Сената. В Бремене есть, в частности, сенаторы по вопросам финансов, внутренних дел и юстиции, но нет сенатора по внешним связям.

по материалам: Lingomost
фото: lingomost
перевод: LingoMost.com