Цель урока

После этого урока вы сможете назвать своё имя и фамилию, сказать, из какой вы страны и города, где живёте сейчас, и коротко рассказать о семье.

A0+

Ich bin Anna

Guten Tag. Mein Name ist Anna. Mein Nachname ist Kowaltschuk. Ich komme aus Belarus. Meine Stadt ist Minsk. Jetzt bin ich in Berlin. Ich habe eine Familie. Mein Mann heißt Alex. Ich lerne Deutsch. Bitte sprechen Sie langsam.

Обратите внимание

Kowaltschuk — Ковальчук ▼

В немецкой записи сочетание tsch читается примерно как русское «ч». Примеры:

Kowaltschuk — Ковальчук
Deutsch — дойч

der Nachname — фамилия ▼

Это составное слово: nach + der Name.
der Name значит «имя».
Слово nach значит «после».
Буквально der Nachname можно понять как «после имени».
Но по-русски мы говорим просто: «фамилия».

Пример:
Wie ist Ihr Nachname? — Какая у вас фамилия?

Слова к тексту

der Name der Nachname die Stadt die Familie der Mann kommen lernen

Нажмите на слово, чтобы прослушать его

mein Name моё имя
mein Nachname моя фамилия
meine Stadt мой город
aus Belarus из Беларуси
in Berlin в Берлине
habe eine Familie имею семью
lerne Deutsch учу немецкий

Анна представляется на немецком

Показать интерактивный перевод

Добрый день. Меня зовут Анна. Моя фамилия Ковальчук. Я из Беларуси. Мой город — Минск. Сейчас я в Берлине. У меня есть семья. Моего мужа зовут Алекс. Я учу немецкий. Пожалуйста, говорите медленно.

Другие фразы урока

Mein Name ist Anna. — Меня зовут Анна.
Mein Nachname ist Kowaltschuk. — Моя фамилия Ковальчук.
Bitte sprechen Sie langsam. — Пожалуйста, говорите медленно.

Курс: Модуль 2 — Начальный