Отрицание kein/keine ставится в предложении только перед именем существительным и только в том случае, если в утвердительной форме в этом предложении стоял бы неопределённый артикль.
Отрицание kein, являясь по сути артиклем, заменяет собой неопределенный артикль и придает предложению отрицательное значение.
Дословно это предложение можно перевести как «Я имею никакую машину».
Несмотря на то, что во множественном числе неопределённого артикля нет, отрицание kein есть, и оно приобретает окончание -e.
Местоимение kein в единственном числе склоняется как неопределённый артикль, а во множественном числе как определённый артикль.
муж. р. | жен. р. | сред. р. | Множ. число | |
---|---|---|---|---|
Nominativ | kein | keine | kein | keine |
Genitiv | keines | keiner | keines | keiner |
Dativ | keinem | keiner | keinem | keinen |
Akkusativ | keinen | keine | kein | keine |
Посмотрите еще несколько примеров использования отрицания kein в предложении в единственном и во множественном числе, обращая внимание на KEIN И EIN.
Если перед отрицаемым словом стоит определенный артикль или местоимение, то употребляется отрицание nicht.
Отрицание kein не употребляется также перед именами собственными.
В предложениях типа "Sie heißt nicht Gerda. - Ее зовут не Герда." логически напрашивается продолжение. Такие предложения часто заканчиваются уточнением с использованием конструкции nicht ..., sondern ... - не ..., а...
Sie heißt nicht Gerda, sondern Anna. Ее зовут не Герда, а Анна.
Если речь идет об отрицании профессии или рода деятельности, то возможно употребление как nicht, так и kein. Однако в зависимости от контекста употребление kein может придать высказыванию уничижительный характер, например, "Er ist kein Professor." - "Никакой он не профессор."
Про отрицательные предложения с отрицанием nicht читайте здесь.