Употребление Präteritum: слабые и сильные глаголы

Употребление Präteritum: систематизация слабых и сильных глаголов (уровень B1)

Когда используется Präteritum?

Präteritum — форма прошедшего времени, особенно распространённая в:

– письменной речи (рассказы, описания, официальные документы);
– разговорной речи — с глаголами sein, haben, werden, модальными глаголами, а также с часто используемыми глаголами движения и состояния.

Letztes Jahr wohnte ich drei Monate in Leipzig. В прошлом году я жил три месяца в Лейпциге.

Слабые глаголы (регулярные)

Форма Präteritum: основа глагола + -te + личное окончание

Примеры глаголов: besuchen, arbeiten, erklären, reisen, interessieren

ЛицоСпряжение (besuchen)
ichbesuchte
dubesuchtest
er/sie/esbesuchte
wirbesuchten
ihrbesuchtet
sie/Siebesuchten

 

Der Lehrer erklärte die Grammatik sehr ausführlich. Учитель подробно объяснил грамматику.

Сильные глаголы (нерегулярные)

Сильные глаголы изменяют корневую гласную. Суффикс -te не используется.

Примеры: beginnen – begann, verlieren – verlor, finden – fand, lesen – las, schreiben – schrieb, treffen – traf, essen – aß

ЛицоСпряжение (lesen)
ichlas
dulast
er/sie/eslas
wirlasen
ihrlast
sie/Sielasen

 

Am Wochenende las sie einen spannenden Roman. На выходных она читала захватывающий роман.

Модальные глаголы в Präteritum

Модальные глаголы (können, müssen, dürfen, sollen, wollen) часто используются в Präteritum даже в разговорной речи.

Wir mussten lange auf den Bus warten. Нам пришлось долго ждать автобус.
Er konnte das Problem nicht lösen. Он не смог решить проблему.

Сравнение слабого и сильного глагола

Michael arbeitete früher in einer Werbeagentur. Михаэль раньше работал в рекламном агентстве.
Clara schrieb ihm jeden Tag eine Nachricht. Клара писала ему сообщение каждый день.

Типичные наречия времени с Präteritum

gestern, vorgestern, letzte Woche, letztes Jahr, damals, früher, zu dieser Zeit, im 19. Jahrhundert

Damals reiste man noch mit dem Zug durch ganz Europa. Тогда путешествовали по всей Европе на поезде.

Смешанные глаголы

Меняют корневую гласную и получают суффикс -te.

Примеры: bringen – brachte, denken – dachte, wissen – wusste, kennen – kannte

Ich dachte, du kommst später. Я думал, ты придёшь позже.