Определение рода существительных по окончаниям

Определение рода существительных по окончаниям (суффиксам)

В немецком языке грамматический род существительных (der – м.р., die – ж.р., das – ср.р.) часто можно определить по их суффиксам (окончаниям). Это особенно полезно знать, чтобы быстро определить род существительных и грамотно использовать их в речи.

Существительные мужского рода (der)

Многие существительные мужского рода заканчиваются на следующие суффиксы:

- -er: der Lehrer (учитель), der Computer (компьютер)
- -ler: der Schüler (школьник), der Händler (торговец)
- -ling: der Lehrling (ученик), der Schmetterling (бабочка)
- -ig: der König (король), der Honig (мёд)
- -or: der Motor (мотор), der Doktor (доктор)
- -ismus: der Kapitalismus (капитализм), der Realismus (реализм)

Особенности: большинство существительных, обозначающих профессии, национальности и роли в мужском роде, имеют артикль der: der Student (студент), der Arzt (врач), der Franzose (француз).

Исключение: das Messer (нож) — хотя и оканчивается на -er, относится к среднему роду.

Существительные женского рода (die)

Наиболее часто встречающиеся окончания женского рода:

- -in: die Lehrerin (учительница), die Studentin (студентка)
- -ung: die Zeitung (газета), die Bedeutung (значение)
- -heit / -keit: die Freiheit (свобода), die Möglichkeit (возможность)
- -schaft: die Freundschaft (дружба), die Gesellschaft (общество)
- -ei: die Bäckerei (пекарня), die Polizei (полиция)
- -tät: die Universität (университет), die Qualität (качество)
- -ion: die Nation (нация), die Diskussion (дискуссия)
- -e (в большинстве случаев): die Blume (цветок), die Lampe (лампа)

Исключения: das Ende (конец), der Name (имя).

Существительные среднего рода (das)

- -chen / -lein: das Mädchen (девочка), das Fräulein (девица)
- -ment: das Dokument (документ), das Instrument (инструмент)
- -tum: das Eigentum (собственность), das Wachstum (рост)
- -nis (чаще всего): das Ergebnis (результат), das Verständnis (понимание)

Исключения: die Erlaubnis (разрешение), die Finsternis (тьма).

Род сложных слов

В немецком языке род сложных существительных определяется по последнему слову (главному, Grundwort) в составе:

die Tischdecke (скатерть — досл. покрывало для стола)
das Schulfach (школьный предмет)
der Arbeitsplatz (рабочее место)

Даже если первое слово — другого рода, конечное слово решает всё.

Обобщающая таблица по окончаниям