📰 👂 Исправлены ошибки в тренажере ПОНИМАНИЯ НА СЛУХ "Собери фразу"
📰 🏋️ Добавлен новый тренажер
Аудирование на тему "Время и расписание"... Посмотреть
📰 🎤 Где и как практиковать разговор
Статья в журнале "Учу сам" для тех, кто хочет говорить на изучаемом языке.... Посмотреть
📰 Добавлен новый лексический тренажер B1️⃣
🧹 Порядок в доме и в саду... Посмотреть
📰 B2 Карточки для запоминания
Тема "Поиск работы" Листайте и запоминайте!... Посмотреть
📰 💬 Новый интерактивный диалог "Поиск работы"
Тренируйте диалог с роботом-партнером... Посмотреть
📰 🏋️ Добавлен новый тренажер
"Меню мобильного телефона по-немецки"... Посмотреть
📰 🎤 Добавлена новая опция "Запись голоса"
Жмите на кнопку микрофона 🎙️ и тренируйте произношение...
📰 Добавлены тренажеры уровня B1
Грамматика + Лексика + Аудирование... Посмотреть
📰 Добавлен новый раздел и правила грамматики B1
Оборот "ohne... zu" используется в немецком языке для объяснения того факта, что какое-то действие не совершается. Этот оборот переводится на русский язык как "не делая чего-то" или "без того, чтобы сделать что-то".
1. "ohne" ставится в начале оборота.
2. Затем идёт инфинитив глагола с частицей "zu" перед ним.
3. Этот оборот часто используется после главного предложения.
Примеры:
Ich ging aus dem Haus, ohne die Tür zu schließen.Я вышел из дома, не закрыв дверь.
буквально: "без того, чтобы закрыть дверь"
Er lernt, ohne zu fragen.Он учится, не задавая вопросов.
буквально: "без того, чтобы спрашивать"
Правило:
Этот оборот очень полезен, чтобы сказать о том, что что-то происходит без совершения другого действия.