Образование третьей основной формы глагола - причастие ll (Partizip II)
Немецкие глаголы образуют причастие ll при помощи приставки ge- и суффиксов.
Образование причастия ll у правильных (слабых) глаголов:
fragen - gefragt
arbeiten - gearbeitet
* Суффикс -et прибавляется в случае, если основа заканчивается на -d, -t (gearbeitet) или на -m или -n, если перед ними стоит согласный (кроме l или r): (gezeichnet).
Все слабые глаголы:
- Сохраняют основу (корень) в неизмененном виде.
- Прибавляют приставку ge-.
- Оканчиваются на -t (-et).
Слабые глаголы в Partizip II
| Infinitiv | Partizip II | |
|---|---|---|
| строить | bilden | gebildet |
| спрашивать | fragen | gefragt |
| покупать | kaufen | gekauft |
| звонить | klingeln | geklingelt |
| готовить | kochen | gekocht |
| смеяться | lachen | gelacht |
| жить | leben | gelebt |
| делать | machen | gemacht |
| открывать | öffnen | geöffnet |
| чистить | putzen | geputzt |
| беседовать | reden | geredet |
| говорить | sagen | gesagt |
| играть | spielen | gespielt |
| платить | zahlen | gezahlt |
Образование причастия 2 у сильных глаголов:
sprechen - gesprochen
sehen - gesehen.
** Во многих случаях.
Все сильные глаголы:
- Изменяют основу (корень).*
- Прибавляют приставку ge-.
- Оканчиваются на -en.
Сильные глаголы в Partizip II
| Infinitiv | Partizip II | |
|---|---|---|
| начинать | beginnen | begonnen |
| оставаться | bleiben | geblieben |
| падать | fallen | gefallen |
| находить | finden | gefunden |
| идти | gehen | gegangen |
| зваться | heißen | geheißen |
| приходить | kommen | gekommen |
| бегать | laufen | gelaufen |
| спать | schlafen | geschlafen |
| писать | schreiben | geschrieben |
| смотреть | sehen | gesehen |
| стоять | stehen | gestanden |
| носить | tragen | getragen |
| делать | tun | getan |
* Обратите внимание, что некоторые сильные глаголы не изменяют гласную в третьей форме, например, приходить kommen-gekommen и бегать laufen-gelaufen.
Приставка -ge отсутствует:
1. у глаголов с неотделяемыми приставками: be-, ge-, er-, ent-, emp-, miss-, ver-, voll-, zer-:
vergessen (забывать) - _vergessen
gehören (принадлежать) - _gehört
bezahlen (платить)- _bezahlt
2. у глаголов оканчивающихся на -ieren, -eien;
reparieren (ремонтировать)- _repariert
prophezeien (предсказывать) - _prophezeit
diskutieren (дискутировать) - _diskutiert
interessieren (интересовать) - _interessiert
3. у глаголов, у которых есть одновременно две приставки отделяемая и неотделяемая.
abbestellen (отменять заказ) - _abbestellt
anerkennen (признавать) - _anerkannt
vorbereiten (готовить) - _vorbereitet
Приставка ge- у глаголов с отделяемыми приставками.
У глаголов с отделяемыми приставками приставка ge- стоит между отделяемой приставкой и основой:.
aufstehen (вставать) - aufgestanden
einschlafen (засыпать) - eingeschlafen
zumachen (закрывать) - zugemacht
Постарайтесь запомнить глаголы, приведенные в таблице. Они часто встречаются в немецком языке. А в этом вам помогут наши упражнения.