-
-
Нулевой артикль в немецком языке. Когда употребляется нулевой артикль.
Иногда имя существительное употребляется без артикля или с нулевым артиклем. В одних случаях артикль просто опускается, в других - заменяется другой частью речи. Случаев, когда артикль не используется очень много. Рассмотрим самые важные из них.
Артикль не употребляется:
1. Перед именами собственными людей, названиями стран и городов.
Meine Großeltern wohnen in Moskau. Мои бабушка и дедушка живут в Москве.Berlin ist die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland. Берлин столица Федеративной Республики Германии.2. Во множественном числе в том случае, если в единственном числе стоял бы неопределённый артикль; вместо артикля тут можно подставить einige - некоторые, mehrere - несколько:
Hier steht ein Tisch. Здесь стоит стол.Hier stehen Tische. Здесь стоят столы.Hier stehen mehrere Tische. Здесь есть несколько столов.3. Перед именем существительным, если это существительное является частью сказуемого и обозначает профессию, род деятельности:
Ich bin Schüler der 6. Klasse. Я ученик 6 класса.Mein Vater ist Techniker. Мой отец техник.4. Перед названиями школьных дисциплин (предметов), если они стоят в винительном падеже:
Wir haben heute Russisch, Geschichte, Deutsch und Geographie. У нас сегодня русский язык, история, немецкий язык и география.После глагола haben дополнения всегда стоят в винительном падеже Akkusativ.
5. Перед существительным, если перед ним стоит другое существительное в родительном падеже:
Annas Bücher - книги Анныunseres Nachbars Wohnung. - квартира нашего соседа.6. Перед названиями веществ, если они являются дополнением:
Er trinkt am Morgen Tee mit Zucker und Milch. Он пьет по утрам чай с сахаром и молоком.Gib mir, bitte, Brot mit Butter. Дай мне хлеб с маслом, пожалуйста.7. Перед неисчисляемыми существительными - вещества, материалы, эмоции.
Mama, ich habe Durst! Мама, я хочу пить.Kaffee wächst in Arabien. Кофе растет в Аравии.Ich habe Angst vor großen Hunden. Я боюсь больших собак.Но: Ich trinke ein Kaffee. – Я выпью один (одну чашку) кофе. Тут речь идет о чашке кофе, а не о кофе, как веществе.
8. Артикль отсутствует перед названием дней недели, времени суток в конструкциях типа:
Wenn heute Mittwoch ist, ist morgen Donnerstag. Если сегодня среда, завтра четверг.Heute ist Freitag. Сегодня пятница.Wir essen um zwölf Uhr zu Mittag. У нас обед в двенадцать часов в полдень.Jetzt wird es endlich Sommer. Наконец наступает лето.9. Артикль не ставится в приветствиях, прощаниях и пожеланиях.
Guten Tag! - Добрый день!Gute Nacht! - Спокойной ночи!Auf Wiedersehen! - До свидания!Frohe Weihnachten! - С Рождеством!10. Перед неформальными названиями членов своей семьи, например, Mama, Papa, Oma, Opa... артикль обычно не используется, когда речь идет о прямых родственных отношениях.
Papa trinkt seinen Kaffee und Mama trinkt ihren Tee. - Папа пьет свое кофе, а мама пьет свой чай.
11. Не ставится артикль перед именами существительными, если они стоят после слова, которое вместе с числительным обозначает меру, вес, количество и т.д.:
Ein Glas _Wasser — один стакан воды.
Zwei Kilo _Äpfel — два килограмма яблок.
Eine Flasche _Wein — одна бутылка вина.
Drei Scheiben _Brot — три ломтика хлеба.
Eine Packung _Zucker — одна упаковка сахара.
Ein Stück _Kuchen — один кусок торта.
Fünf Liter _Milch — пять литров молока.
Ein Löffel _Honig — одна ложка мёда.Когда существительное само по себе обозначает одну порцию еды или напитка, артикль ставится:
ein Bier — одно пиво
eine Suppe — один суп
ein Eis — одно мороженое -
