Это обучающий текст (заметка, небольшая история, описание), в разделе Учебные тексты, который позволяет вам взаимодействовать с ним.
Как именно взаимодействовать? При нажатии на немецкое предложение вы видите перевод и слышите его на немецком.
Кнопки ключевых слов и выражений помогут вам быстро познакомится с новыми словами и послушать, как они звучат. Не забывайте вслух повторять вслед за диктором.

Раздел Учебные тексты представляет собой большое собрание учебных интерактивных текстов. Вот некоторые их преимущества перед обычными текстами:

1. Интерактивные тексты сокращают процесс обучения. Вам не надо искать перевод на других ресурсах.
2. Вы слышите аудио на немецком, что позволяет тренировать восприятие на слух.
3. Одновременное сочетание (синхронизация) всех трех составляющих - чтение на немецком, перевод на русский и озвучка значительно повышают эффективностьи скорость обучения.

Интерактивные упражнения имеют ряд преимуществ, которые ускоряют процесс обучения.
Вот самые важные преимущества:
Активное обучение: Интерактивные упражнения стимулируют учеников к активному участию в процессе обучения. Происходит более быстрое и глубокое усвоение информации.
Обратная связь: Учащиеся получают немедленную обратную связь на свои действия - они сразу видят свои ошибки и понимают, что делают неправильно.

В целом, интерактивные упражнения развивают навыки решения задач и помогают лучше усвоить информацию.

Регулярно слушайте речь на немецком языке. Лучше заниматься каждый день в течение короткого периода времени, чем редко и долго. Для этого в первую очередь, вам помогут Учебные тексты, раздел "Собери фразу", Диалоги. .

Начинайте с простого и постепенно переходите к более сложному.

Прослушивайте небольшими отрывками (фразами) по нескольку раз, пытаясь в целом уловить смысл. После того, как вы поняли смысл или просмотрели перевод, проговорите текст вслух на немецком. Не бойтесь ошибаться.

Практикуйте активное прослушивание, когда вы полностью сосредоточены на материале. Пытайтесь различить каждое слово.

Помните, что настоящий прогресс в тренировке восприятия иностранной речи на слух приходит с опытом и практикой. Постепенно увеличивайте сложность материалов и укрепляйте свой слух, чтобы стать более опытным и уверенным в понимании.

Несмотря на то, что требуется большой труд и настойчивость, научиться говорить на немецком языке без собеседника можно.

Очень важно закрепить говорение на начальном уровне. Для этого вам помогут наши Диалоги и проговаривание Учебных текстов, которые содержат большой набор языковых штампов. На базе этих штампов вы можете создавать свои монологи (или диалоги), которые обязательно проговаривать вслух. Так вы постепенно создадите основу для дальнейшего движения вперед.

Это зависит от особенностей вашего восприятия.

Раздел Слова по темам (с упражнениями) содержит картинки, которые помогают создать ассоциацию, то есть связать слово, перевод, аудио и изображение. Кроме того, разнообразные упражнения закрепят эту связь.

Раздел Карточки лучше помогут, когда вам нужно быстро запомнить определенный набор слов по какой-либо теме. Чтобы эти слова так же быстро не выветрились, как и зашли, рекомендуем несколько раз с интервалом в несколько дней повторять набор.

Есть вполне справедливое мнение, что бессмысленно учить слова в отрыве от текста. Мы абсолютно согласны. Однако, это необходимо, когда вы прорабатываете какую-либо тему и вам нужно расширить словарный запас. А также, когда вы в реальной жизни постоянно сталкиваетесь с необходимостью запомнить слова, например в транспорте, у врача, в магазине, на работе и во многих других случаях.

Карточки очень эффективны, если вам нужно быстро выучить слова или выражения по какой-то теме.

Как работают карточки? Все слова темы разбиты на блоки по 10-12 слов. Слова показываются друг за другом, а вы выбираете в какую корзину их отправить - "Помню" или "Не помню". Слово, дважды отправленное в корзину "Помню", удаляется из карточек и добавляются следующие слова для изучения. Система очень эффективна и помогает хорошо запомнить слова и понимать их на слух, так как все немецкие слова и выражения озвучены.

Чтобы понимать текст, вы должные в первую очередь, знать перевод слов текста. К каждому тексту есть список важных слов и выражений с переводом и аудио, а также видео-тренировка для запоминания.

К каждому учебному тексту есть упражнения на понимание:
- собери фразу из слов,
- найди начало и конец фразы,
- прослушай выражение и подбери для него свою фразу,
- найди "пропавшее" слово.

Также вы можете тренироваться в разделе "Собери фразу", который включает большое количество вариантов для тренировки без ограничений.

Цель "говорения" это общение. Вам нужно, чтобы вас понимали. Поймут ли вас, если вы не сможете правильно построить предложения, а в немецком это очень важно, использовать правильное время и согласование слов. Грамматика является основой любого языка и позволяет говорить грамотно и понятно.

Однако, это не означает, что нужно сначала выучить всю грамматику и только потом начинать говорить на иностранном языке. Грамматика – это только один аспект изучения иностранного языка. Чтение, слушание, письмо и говорение – все эти навыки необходимо тренировать вместе с грамматикой.

В разделе Грамматика содержатся базовые правила с многочисленными примерами и упражнениями, которые помогут вам не только закрепить правила, но и пополнить лексику.

Практически все, что есть на сайте на немецком языке, озвучено немецкими дикторами - носителями языка.

Проговаривайте многократно вслед за диктором, будь то отдельные слова или фразы.

Изучайте фонетику для понимания различия между звуками, ведь в немецком много звуков, которых нет в русском.

Тексты на сайте содержат огромное количество языковых штампов, а их озвучка поможет вам воспроизводить речь правильно и с нужной интонацией.

Конечно, можно. История знает немало полиглотов, успешно изучавших языки самостоятельно:
Стив Кауфман - американец, изучивший 20 языков,
Лука Ламберти - итальянец, владеющий 12 языками,
Тим Донер - англичанин, изучивший 15 языков,
Ричард Симкокс - американец, владеющий более чем 30 языками
и другие.

Для самостоятельного обучения необходимы самодисциплина, настойчивость и время. Вам нужно составить план обучения, со сроками освоения грамматики и лексики в комплексе, тренировки понимания на слух и говорения. Занимайтесь ежедневно, как можно больше времени уделяйте занятиям, однако, не "перегибайте палку" - занятия должны приносить радость и удовлетворение. Не отчаивайтесь, если вам кажется, что обучение идет медленно. Дорогу осилит идущий.

Все люди рождаются с природной способностью к изучению языков и способностью к коммуникации. Но, у каждого человека свой индивидуальный подход и особенности в изучении языков.

Особенности восприятия, памяти, мотивации предполагают поиск подходящих методов и ресурсов, которые подходят именно вам. Анализируя свои особенности, предпочтения и опыт, вы преодолеете трудности и выучите язык.

Есть распространенное мнение, что язык лучше учится в детском возрасте. Это не так: язык скорее интуитивно усваивается в детском возрасте - дети впитывают информацию, как белый лист краску.

Зрелый возраст опирается на опыт и знания. Анализ, сравнение и обобщение, которые взрослые люди вольно или невольно используют при изучении языков, отлично помогают эффективно изучать языки в любом возрасте. Огромным плюсом изучения языков в зрелом возрасте является тренировка памяти, то есть профилактика различных заболеваний, таких как деменция и в частности, болезнь Альцгеймера.

Средняя продолжительность времени для достижения уровня А1 в немецком языке составляет примерно 80-100 часов. Это означает, что уделяя 5-6 часов в неделю на изучение языка, вы можете достичь уровня А1 в течение 3-4 месяцев. Однако это общая цифра и не учитывает способ изучения - в группе, с репетитором, самостоятельно.

На практике описаны случаи более быстрого изучения, например, сдачи экзамена на сертификат А1 через две недели после начала обучения. Однако случаев, когда люди годами не могут освоить азы, гораздо больше. Но это уже вопрос мотивации и самодисциплины.

Наша рекомендация для тех, кто самостоятельно изучает немецкий и не хочет затягивать этот процесс:
занимайтесь ежедневно не менее 1 часа,
в выходные по 3-4 часа с перерывами,
а также постоянно слушайте немецкую речь (подкасты, видео) вашего уровня.