A1 Подлежащее и сказуемое в немецком предложении
1. В повествовательном предложении подлежащее стоит на первом месте, а сказуемое, выраженное глаголом - на втором. Это прямой порядок слов.
(1) Die Mutter (2) hört (3) Musik. Мама слушает музыку.
(1) Mädchen (2) sitzen (3) hier. Девочки сидят здесь.
2. Если подлежащее стоит после сказуемого (то есть на третьем месте), то такой порядок называется «обратным», а на первом месте в этом случае стоят другие члены предложения - обстоятельство или дополнение.
Сказуемое всегда на втором месте!
(1) Jetzt (2) hört die (3) Mutter Musik. Мама слушает музыку.
(1) Hier (2) sitzen (3) Mädchen. Здесь сидят девочки.
3. Если вопрос задан к подлежащему, типа Was ist das? (Что это?), Wer ist das? (Кто это?), или Wer sitzt dort? (Кто сидит там?), то глагол всегда стоит в третьем лице единственного числа, даже если вопрос касается некоторого количества лиц или предметов. В ответе форма глагола зависит от числа предметов или лиц.
Wer ist das? Das sind ein Mann und ein Junge. - Кто это? Это мужчина и мальчик.
Wer spielt Klavier? Meine Schwester spielt Klavier. - Кто играет на пианино? Моя сестра играет на пианино.
4. Если два самостоятельных предложения, имеющие одно и то же подлежащее, соединяются союзом und, то подлежащее после und опускается. В этом случае образуется одно самостоятельное предложение с двумя сказуемыми, между которыми запятая не ставится.
Ich ging in die Stadt und traf sie im Einkaufszentrum. - Я ходил в город и встретил ее в торговом центре.
Если после und следует обратный порядок слов, то подлежащее повторяется.
Ich gehe heute in die Stadt und dort kaufe ich Lebensmittel. Я сегодня иду в город и там куплю продукты.
5. Составное именное сказуемое состоит из двух частей – глагольной и именной части:
1) глагольная часть - глагол sein (werden, bleiben) в личных формах
2) именная часть - может быть выражена существительным, прилагательным, наречием или другой частью речи.
В русском языке глагольная часть опускается:
Die Blumen sind rot. - Цветы красные.
Der Junge ist unten. - Мальчик внизу.
Именная часть ставится в конце предложения.
6. Если в составе подлежащего или другого члена предложения есть два лица и более, одно из которых выражено личным местоимением ich, то по правилам вежливости ich ставится в конце перечисления.
Mein Bruder Andreas und ich haben auch ein Zimmer.- У нас с братом Андреасом тоже есть комната.
7. Несколько подлежащих образуют собирательное подлежащее и требуют после себя глагол во множественном числе.
Irene und Adele malen.- Ирен и Адель рисуют.
