A1 Употребление вспомогательных глаголов haben и sein в Perfekt.



Чтобы образовать прошедшее время Perfekt, кроме смыслового глагола, требуется еще вспомогательный глагол sein или haben.

1. Какие глаголы образуют Perfekt с глаголом sein.

1. Глаголы движения и состояния.

sein +
kommen, gehen, laufen ...

2. Глаголы sein, werden, bleiben.

sein +
sein, werden, bleiben

2. Какие глаголы образуют Perfekt с глаголом haben.

Подавляющее большинство глаголов образуют перфект со вспомогательным глаголом haben, за исключением вышеперчисленных глаголов движения и состояния.

haben +
essen, arbeiten, trinken, sehen, wohnen, lesen, machen ...

3. Глаголы, образующие Perfekt и с sein и с haben.

В немецком языке есть ряд глаголов, которые в зависимости от их значения могут употребляться в Perfekt или с sein или с haben. Если глагол имеет значение "перемещение в пространстве" или "изменение состояния", то он употребляется с глаголом sein (1), иначе - с глаголом haben (2).

Примеры глаголов с sein и haben:

fahren - 1) ехать (перемещение), 2) везти к.-л.,
fliegen - 1) лететь (перемещение), 2) управлять летающим средством,
schmelzen - 1) таять (изменение состояния), 2) растапливать что.-л.
brechen -1) ломаться, разбиваться (изменение состояния), 2) нарушать
heilen - 1) заживать (о ране) (изменение состояния) , 2) лечить
passieren -1) происходить (изменение состояния), 2) пересекать
schwimmen -1) плыть (перемещение), 2) плавать

sein, haben +
fahren, fliegen, schmelzen, brechen, heilen, passieren, schwimmen ...