Интерактивная история 
Написать сочинение 
Проверить на ошибки 
Разыграть диалог 
Курс: Модуль 3 — Базовый
Теория
Глаголы с предлогами и конструкция da- / wo-
В немецком языке есть глаголы, которые в определённом значении употребляются с конкретным предлогом. Этот предлог нельзя заменить другим — он является частью управления глагола.
Примеры глаголов с предлогами
warten auf — ждать
denken an — думать о
sprechen über — говорить о
sich freuen auf / über — радоваться, ждать с радостью
teilnehmen an — участвовать в
1. Глагол + предлог + существительное
Если после глагола с предлогом стоит существительное, то используется обычная конструкция с артиклем или притяжательным местоимением.
Sie denkt an ihre Familie. Она думает о своей семье.
Wir sprechen über den Film. Мы говорим о фильме.
2. Что делать, если нет существительного?
Если после глагола нет существительного, а после предлога речь идет обобщенно о неназванных ситуации, мысли, действии,
то конструкция предлог + es (например, auf es, an es) — НЕПРАВИЛЬНА.
Вместо неё используют:
wo- + предлог — в вопросах
da- + предлог — в ответах
3. Вопросы с wo- + предлог
Эта конструкция заменяет вопрос к сочетанию «глагол + предлог + что?» Обратите внимание, если предлог начинается с гласной, то появляется дополнительная буква "r", например wo-r-auf = worauf.
Woran denkst du? О чём ты думаешь?
Worüber sprecht ihr? О чём вы говорите?
4. Ответы с da- + предлог
da + предлог заменяет конструкцию «предлог + это».
Ich denke daran. Я об этом думаю.
Wir sprechen darüber. Мы об этом говорим.
5. Типичные пары (A2)
| Глагол | Вопрос | Ответ |
|---|---|---|
| warten auf | Worauf wartest du? | Ich warte darauf. |
| denken an | Woran denkst du? | Ich denke daran. |
| sprechen über | Worüber sprecht ihr? | Wir sprechen darüber. |
| sich freuen auf | Worauf freust du dich? | Ich freue mich darauf. |
| sich freuen über | Worüber freust du dich? | Ich freue mich darüber. |
| teilnehmen an | Woran nimmst du teil? | Ich nehme daran teil. |
6. Типичная ошибка русскоязычных
❌ Ich warte auf es.
❌ Ich denke an es.
Так нельзя. Правильно будет так:
Ich denke daran. Я об этом думаю.
Краткое правило
Если глагол требует предлога, но существительного после него нет, используется конструкция wo- / da-, а не предлог + es.
Итог
глагол + предлог — учим вместе
wo- — вопрос
da- — ответ
Подробнее о глаголах с предлогами вы можете почитать в этой статье.
