Прямой и обратный порядок слов в немецком языке. Начальные сведения
В немецком языке глагол (действие) всегда стоит на втором месте. Это главное правило, которое помогает правильно строить предложения.
В зависимости от того, какое слово стоит в начале предложения, порядок слов может быть:
1️⃣ Прямым (обычный порядок) – когда подлежащее стоит на первом месте.
2️⃣ Обратным (перестановка) – когда предложение начинается не с подлежащего, а с другого слова (например, обстоятельства времени или места).
1. Прямой порядок слов (Die gerade Wortfolge)
Подлежащее (кто?) стоит на первом месте.
Ich lerne Deutsch.Я учу немецкий.
Du wohnst in Berlin.Ты живёшь в Берлине.
Mein Vater arbeitet im Büro.Мой папа работает в офисе.
2. Обратный порядок слов (Die invertierte Wortfolge)
Если предложение начинается не с подлежащего, а с другого слова, например, обстоятельства времени или места, глагол остаётся на втором месте, а подлежащее стоит после него.
Heute lerne ich Deutsch.Сегодня я учу немецкий.
In Berlin wohnt mein Freund.В Берлине живёт мой друг.
Jeden Tag arbeitet er im Büro.Каждый день он работает в офисе.