«Всё в порядке» по-немецки: как сказать правильно

Допустим, вы уже настолько хорошо знаете немецкий, что лихо начинаете беседу с приветствия и даже понимаете, что вас спросили "Как у вас дела? - Wie geht es dir?". Значит настало время раскрыть все карты и ответить честно и откровенно, и что важно - по-немецки. Самое популярное для этого:

• Gut, danke!
• Спасибо, хорошо!

• Es geht mir gut, danke.
• У меня все хорошо, спасибо.

• Alles gut!
• Все хорошо!

• Alles OK!
• Все ок!

Если дела идут самым наилучшим образом, то подойдут такие ответы:

• Super!
• Супер!

• Prima!
• Превосходно!

• Klasse!
• Все классно!

• Wunderbar!
• Все замечательно!

• Ausgezeichnet!
• Прекрасно! Отлично!

Ваши дела и делишки обстоят так себе, или вы не хотите особо распространяться о них. Вот что тогда вы скажете:

• Es geht.
• Пойдет.

• Passt.
• Пойдет.

• Soso.
• Да так.

• Wie immer.
• Как всегда.

• Unverändert.
• Без изменений.

• Nicht besonders.
• Так себе.

Дела плохи и вы не скрываете этого:

• Nicht so gut!
• Не так хорошо!

• Schlecht.
• Плохо.

• Mir geht es nicht so gut.
• Мне не очень хорошо.

• Mir geht es schlecht.
• Мне плохо.

• Ich bin gestresst.
• У меня стресс.

• Ich bin sauer.
• Я зол.

• Ich bin traurig.
• Мне грустно.

• Ich brauche Hilfe.
• Мне нужна помощь.

Вот еще несколько вариаций ответа на вопрос "Как дела?"

• Ich bin glücklich.
• Я счастлив.

• Ich bin müde.
• Я устал.

• Ich bin krank.
• Я нездоров.

• Ich bin erkältet.
• Я простужен.

• Ziemlich gut!
• Довольно хорошо!

• Ganz gut!
• Довольно хорошо!

• Nicht schlecht.
• Неплохо.