Модальный глагол wollen - хотеть означает твердое желание, стремление.
Er will Hans sehen. (Он хочет увидеть Ганса.)
Глагол mögen (хотеть, любить) в форме сослагательного наклонения (Konjunktiv) в прошедшем времени (Präteritum) - möchte употребляется в модальном значении и означает расположенность или склонность к чему-либо. В большинстве случаев möchte переводится в сослагательном наклонении - хотел бы.
Er möchte Hans sehen. (Он хотел бы увидеть Ганса.)
Конструкция глагол + наречие gern (gerne) означает делать что-то охотно с удовольствием. В предложении gern (gerne) идет после сказуемого при прямом порядке слов и после подлежащего при обратном порядке слов. Переводится обычно как нравится или любить что-то делать.
Die Kinder rodeln gern. (Дети любят кататься на санках.)
Глаголы в немецком языке образуются главным образом с помощью приставок. Глагольные приставки бывают неотделяемые: be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-
и отделяемые: auf-, an-, aus-, ab-, bei-, durch-, ein-, nach-, vor-, zu-.
Отделяемыми могут быть не только приставки, но и другие части речи, fern-, zurück-, durch- и др., например: fernsehen (смотреть телевизор) - Ich sehe fern. (Я смотрю телевизор.), zurückkommen (возвращаться) - Bald kommen sie zurück. (Скоро они возвращаются.)
Отделяемые приставки в предложении отделяются от основы глагола и ставятся в конце предложения. Глагол aufstehen - Ich stehe um 7 Uhr auf. (Я встаю в 7 часов.)
Дополнение с предлогами an (у, на), auf (на), hinter (за, сзади), in (в), neben (рядом), über (над), unter (под), vor (перед), zwischen (между) может стоять и в винительном и в дательном падеже. Как определить падеж в этом случае? Если дополнение отвечает на вопрос куда? то это винительный падеж, а если на вопрос где? то это дательный падеж.
Ich hänge ein Bild an die Wand. Я вешаю картину на стену (винительный падеж).
Das Bild hängt an der Wand. Картина висит на стене (дательный падеж).
При употреблении числительных, называющих год в функции обстоятельства времени используется im Jahr + число года: im Jahr 2018 (в 2018 году). Однако чаще предлог с артиклем и слово Jahr опускаются:
Die „Titanic“ ist 1914 gesunken. („Титаник“ затонул в 1914 году.)
Die „Titanic“ ist im Jahr 1914 gesunken. („Титаник“ затонул в 1914 году.)
В немецком языке очень распространены сложные имена существительные, состоящие из двух или более слов. Основное слово является всегда существительным. Оно определяет род сложного имени существительного и стоит обычно на последнем месте.
Определяющее слово стоит обычно на первом месте, на него падает ударение:
das Käsebrötchen (сырная булочка) - der Käse + das Brötchen ( (сыр + булочка).
Сложные существительные образуются иногда с помощью соединительного элемента: -s, -es, -е, -er, -еn, -n.
К женскому роду относятся существительные, имеющие окончания: -keit, -heit, -schaft, -ung - die Freiheit, die Freundschaft, а также существительные иностранного происхождения с суффиксами -age, -ade, -ät, -anz, -a, -ie, -ik, -іоn и др. - Etage, Universität, Kamera, Batterie, Fabrik, Station.
К женскому роду относится много двусложных существительных, оканчивающихся на -e: die: Frage, Hilfe, Liebe, Sprache, Trage, Lampe, Seite, Schlange, Straße, Treppe ...
Сказуемое может состоять из двух глаголов, в том числе и из двух смысловых глаголов. Первый глагол в изменяемой форме занимает в предложении второе место, а другой глагол в форме инфинитива занимает последнее место и перед ним стоит частица zu. Такое правило применяется если оба действия относятся к одному и тому же лицу (предмету).
Er beschloss heute in den Park zu gehen. (Он решил сегодня пойти в парк.)
Если первое сказуемое сложное то есть состоит из двух глаголов, то вторая часть его стоит перед оборотом с zu.
Mama ist so glücklich uns zu sehen. (Мама так рада нас видеть.)
Если глагол с отделяемой приставкой, то zu стоит между приставкой и основой глагола. В этом случае zu + Infinitiv пишется слитно.
Ich plane, ihn bald anzurufen. (Я планирую ему скоро позвонить.)
1. Будущее время Futur I служит для выражения намерения или решения в будущем. Оно образуется из двух глаголов: вспомогательного werden в личной форме (на втором месте) и смыслового глагола в инфинитиве (в конце предложения).
Ich werde ihm einen Brief schreiben. (Я буду писать ему письмо.)
Mein Kollege wird ein Auto kaufen. (Мой коллега купит машину.)
2. Если есть обстоятельства, указывающие на совершение события в будущем, например, bald (скоро), heute Abend (сегодня вечером), in drei Tagen (через три дня), и т.д., то чаще всего употребляется настоящее время презенс:
Sie geht in drei Tagen in Urlaub. (Она через три дня пойдёт в отпуск.)
Mein Kollege kauft bald ein Auto. (Мой коллега скоро купит машину.)
3. Также Futur I употребляется для предположения, относящегося к настоящему времени. Часто употребляется со словами wohl (вероятно, пожалуй), vielleicht (может быть, возможно), wahrscheinlich (вероятно):
Er wird wohl das Frühstück machen. (Наверное, он готовит завтрак.)
