В немецком предложении обязательно должны быть подлежащее и сказуемое. Если нет явно действующего лица или предмета, то их роль в качестве подлежащего выполняет es. Es в данном случае это безличное местоимение, которое совпадает по форме с личным местоимением es - оно.
Es ist zwei Uhr. (Два часа.) Da klingelt es bald. (Скоро раздастся звонок.) Es ist warm. (Тепло.)
Глаголы в немецком языке образуются главным образом с помощью приставок. Глагольные приставки бывают неотделяемые: be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-
и отделяемые: auf-, an-, aus-, ab-, bei-, durch-, ein-, nach-, vor-, zu-.
Отделяемыми могут быть не только приставки, но и другие части речи, fern-, zurück-, durch- и др., например: fernsehen (смотреть телевизор) - Ich sehe fern. (Я смотрю телевизор.), zurückkommen (возвращаться) - Bald kommen sie zurück. (Скоро они возвращаются.)
Отделяемые приставки в предложении отделяются от основы глагола и ставятся в конце предложения. Глагол aufstehen - Ich stehe um 7 Uhr auf. (Я встаю в 7 часов.)
Простое прошедшее время Präteritum употребляется преимущественно в связном последовательном рассказе при описании событий в прошлом. В разговорной речи это время встречается редко. Используется часто в литературе, журналистике, научных трудах и так далее. Однако модальные глаголы и глаголы haben (иметь) и sein (быть) употребляются большей частью именно в претеритум:
sein - ich war, du warst, er/sie/es war, wir waren, ihr wart, Sie waren;
haben - ich hatte, du hattest, er/sie/es hatte, wir hatten, ihr hattet, Sie hatten.
Управление глагола означает, что глагол требует определённого падежа зависимого слова - имени существительного или слова его замещающего.
Некоторые глаголы могут требовать двух и более различных падежей. Нет твёрдого правила, какой глагол каким падежом управляет.
После глаголов helfen - помогать, danken - благодарить, folgen - следовать, gefallen - нравиться, gehören - принадлежать, glauben - верить, gratulieren - поздравлять, schmecken - быть по вкусу (кому-то) и др. существительное или местоимение стоит в дательном падеже без предлога. Эти глаголы управляют дательным падежом.
При помощи суффикса -in от имен существительных мужского рода образуются существительные женского рода, обозначающие профессию, род деятельности, национальность и др. : der Lehrer - die Lehrerin учительница, der Freund - die Freundin подруга, der Pole - die Polin полька. Иногда гласная заменяется на умлаут der Arzt (врач) - die Ärztin.
Обстоятельства времени, выраженные именем существительным без предлога стоят в винительном падеже. Такие обстоятельства обычно указывают на протяженность или регулярность.
Den ganzen Nachmittag mache ich die Aufgaben. (Весь день я учу уроки.)
Jeden Tag geht er zur Arbeit. (Каждый день он ходит на работу.)
Немецкий язык богат на крылатые выражения - устойчивые словосочетания, которые часто используются в речи. Примеры устойчивых словосочетаний в немецком: Auge um Auge, Zahn um Zahn. (Око за око, зуб за зуб.), Art und Weise (способ, манера), zu Mittag essen (обедать), durch den Kakao ziehen (высмеивать), Sport treiben (заниматься спортом), Spaß machen (доставлять удовольствие).
Auf diese Art und Weise kommen wir nicht weiter. (Таким образом, мы не продвинемся дальше./Так дальше невозможно.)
Порядковые числительные, в частности при обозначении дат, записываются либо цифрами с точкой, например, der 2. (второй), либо буквами - der zweite. Произносятся и пишутся всегда с окончанием, как у прилагательного: am 1. Dezember - am ersten Dezember (первого (1-го) декабря). Порядковые числительные, имеют при себе определенный артикль.
Heute ist der 5. November. Heute ist der fünfte November. (Сегодня пятое (5-е) ноября.)
Слова из одной части речи могут переходить в разряд существительных. Это могут быть глаголы gehen (ходить) - das Gehen (ходьба), прилагательные alt (старый) - der/die Alte (старик/старуха), причастия angestellt - der/die Angestellte (служащий/служащая). Эти слова пишутся с заглавной буквы, имеют при себе артикль, и склоняются как имена существительные (за исключением некоторых субстантивированных прилагательных).
В немецком языке устойчивые сочетания глагола и существительного, при которых существительное употребляется без артикля (нулевой артикль), являются распространенным явлением. Эти конструкции часто отражают конкретные действия, занятия или повседневные активности. Особенно много таких сочетаний с глаголами fahren и gehen:
Auto fahren (ездить на автомобиле),
Fahrrad fahren (кататься на велосипеде),
Probe fahren (тест-драйв),
Rad fahren (кататься на велосипеде),
Ski fahren (кататься на лыжах),
Karussell fahren (кататься на карусели),
Joggen gehen (идти на пробежку),
Spazieren gehen (идти на прогулку),
Angeln gehen (идти на рыбалку).
А также:
Fragen stellen (задавать вопросы),
Hilfe leisten (оказывать помощь),
Beschluss fassen (принимать решение) и другие.
