Диалог

Учитесь говорить на немецком языке. Вашим собеседником станет робот-партнер. Выбирайте персонаж, от лица которого вы будете говорить и начинайте практиковать разговорный немецкий по теме урока.

Диалог к тексту

Тренировка грамматики к уроку

• Род имен существительных по форме слова. Часть2
• Род имен существительных по форме слова.

Все правила урока

• Для выражения принадлежности используется предлог дательного падежа von. Кроме этого принадлежность имен собственных может выражаться и родительным падежом. В этом случае к именам прибавляется окончание -s. Если имя заканчивается на -s, то в конце имени ставится апостроф - '.
  Klaus ist Lenas Bruder. (Клаус - Ленин брат.) Lena ist Klaus' Schwester. (Лена - сестра Клауса.)

• К женскому роду относятся существительные, имеющие окончания: -keit, -heit, -schaft, -ung - die Freiheit, die Freundschaft, а также существительные иностранного происхождения с суффиксами -age, -ade, -ät, -anz, -a, -ie, -ik, -іоn и др. - Etage, Universität, Kamera, Batterie, Fabrik, Station.
  К женскому роду относится много двусложных существительных, оканчивающихся на -e: die: Frage, Hilfe, Liebe, Sprache, Trage, Lampe, Seite, Schlange, Straße, Treppe ...

• Местоимение wie может употребляться также в восклицательных предложениях.
  Wie dick und hässlich ist der Frosch! (Какая лягушка толстая и уродливая.)
  Wie klug er doch ist! (Какой же он умный!)

• Придаточное предложение может стоять перед главным предложением. В этом случае главное предложение начинается со сказуемого или его изменяемой части.
  Wenn das Wetter gut ist, gehe ich in den Park. (Если погода будет хорошая, я пойду в парк.)

• Инфинитивная конструкция um … zu выражает намерение или цель и соответствует придаточному предложению с союзом damit (для того чтобы, с тем чтобы).
  Ich lerne Deutsch, um Übersetzer zu werden. (Я изучаю немецкий, чтобы стать переводчиком.)
  Sie geht in den Laden, um Lebensmittel zu kaufen.  (Она идет в магазин, чтобы купить продукты.)

• Относительное придаточное предложение начинается с относительных местоимений der, die, das, welcher, welche, welches, wer, was или наречий wo, wohin, woher , wie и т.д.
  Относительное придаточное предложение может стоять в любом месте предложения, не нарушая порядок слов.
  Der Mann, der über die Straße ging, war ihr Bruder. (Мужчина, который переходил улицу, был ее брат.)

• Перед прилагательным может стоять сопровождающее слово, которое не всегда дает грамматическую характеристку существительному - род, число и падеж. Таким словом может быть неопределенный артикль, притяжательное местоимение и отрицание kein.
  При смешанном склонении прилагательные ед. числа:
  1. в именительном и винительном падеже берут на себя функцию показателя рода, числа и падежа, как определенный артикль и имеют его окончания;
  2. в дательном и родительном падежах имеют окончания -en.
  При смешанном склонении прилагательные множ. числа: имеют во всех падежах окончание сильного склонения -en.

• Конструкция "nicht ... sondern" в немецком языке используется для выражения противопоставления или замены одного утверждения другим. Она аналогична использованию "не ... а ..." в русском языке. "Nicht" отрицает первую часть предложения, а "sondern" вводит альтернативный вариант или истинное утверждение.
  Wir fahren nicht nach Berlin, sondern nach München. - Мы едем не в Берлин, а в Мюнхен.
  Er ist nicht mein Bruder, sondern mein Freund. - Он не мой брат, а мой друг.
  Ich spreche nicht Englisch, sondern Deutsch. - Я говорю не по-английски, а по-немецки.

• Если перед прилагательным стоит сопровождающее слово (артикль или слово, заменяющее его), которое чётко определяет род, число и падеж существительного, то прилагательное принимает окончания -е и -еn.
  Этот тип склонения называется слабым или склонением прилагательного после определённого артикля.
  Окончание -еn принимают:
  - все прилагательные во множественном числе;
  - все прилагательные в родительном и дательном падеже (ед. число);
  - прилагательные мужского рода в винительном падеже (ед. число)
  Окончание -е принимают все остальные прилагательные (только ед. число), а именно:
  - все прилагательные в именительном падеже;
  - прилагательные женского и среднего рода в винительном падеже.

• Буква "с" в сочетании sp и st в начале корневой части слова читаются как [ʃ] (ш): Student, Spektrum, Spirale, Strand, Studium, Stunde.
• Придаточные предложения времени (Temporalsätze) указывают на момент, длительность или частоту действия главного предложения и обычно вводятся союзами, такими как "als" (когда), "wenn" (если/когда), "während" (в то время как), "bevor" (до того как), "nachdem" (после того как), "seitdem" (с тех пор как). Ich spielte jeden Tag im Park, als ich klein war. (Я играл в парке каждый день, когда я был маленьким.) Sie ging spazieren, nachdem sie gegessen hatte. (Она пошла гулять, после того как она поела.)
• В немецком языке причастие I (Partizip I) образуется путём добавления суффикса "-end" к основе инфинитива глагола. Причастие I в немецком языке чаще всего переводится на русский язык как деепричастие или причастие в настоящем времени. Например, для глагола "klopfen" основа — это "klopf-", к которой добавляется суффикс "-end". klopfen → klopfend (стучащий, стуча) Если причастие 1 выступает в предложении в роли определения, то оно склоняется как прилагательное и имеет его окончания. die laufende Katze - бегущая кошка ein klopfendes Herz - стучащее сердце
• Оборот "ohne... zu" используется для объяснения того факта, что какое-то действие не совершается. Этот оборот переводится на русский язык как "не делая чего-то" или "без того, чтобы сделать что-то". Er lernt, ohne zu fragen. Он учится, не задавая вопросов. Оборот часто используется после главного предложения.