Статья на немецком языке с переводом и упражнениями. Сенат США проголосовал против импичмента Трампа. US-Senat stimmt gegen Amtsenthebung von Trump.
B1+

US-Senat stimmt gegen Amtsenthebung von Trump

Präsident Donald Trump ist der dritte Präsident in der Geschichte der USA, gegen den ein Amtsenthebungsverfahren eröffnet wurde. Die Demokraten warfen Trump Amtsmissbrauch und Behinderung der Kongress-Ermittlungen in der Ukraine-Affäre vor. Aber der Senat hat Donald Trump von allen Anklagepunkten freigesprochen. Eine Amtsenthebung Trumps galt schon vor der Abstimmung als ausgeschlossen. Dafür hätten laut US-Verfassung zwei Drittel der Senatoren den Präsidenten in einem der Anklagepunkte für schuldig befinden müssen. Aber die republikanische Senatoren lehnten beide Anklagepunkte ab, die von den Demokraten im Repräsentantenhaus vorgebracht worden waren. Die Vorsitzende des Repräsentantenhauses, die Demokratin Nancy Pelosi, bezeichnete Trump als eine "Gefahr für Amerikas Demokratie". Am Tag zuvor hat Nancy Pelosi das Redemanuskript von Donald Trump zerrissen.

  • am Tag zuvor накануне
  • von den Demokraten im Repräsentantenhaus демократами в палате представителей
  • lehnten beide Anklagepunkte ab отвергли оба обвинения
  • in einem der Anklagepunkte в одном из обвинений
  • zwei Drittel der Senatoren две трети сенаторов
  • schon vor der Abstimmung еще до голосования
  • von allen Anklagepunkten от всех обвинений
  • und Behinderung der Kongress-Ermittlungen и воспрепятствовании расследованию Конгрессом
  • in der Geschichte der USA в истории США
  • stimmt gegen Amtsenthebung проголосовал против импичмента

Сенат США проголосовал против импичмента Трампа

Показать интерактивный перевод

Президент Дональд Трамп является третьим президентом в истории США, против которого возбуждена процедура импичмента. Демократы обвинили Трампа в злоупотреблении служебным положением и воспрепятствовании расследованию Конгрессом дела Украины. Однако Сенат освободил Дональда Трампа от всех обвинений. Импичмент Трампа считали невозможным еще до голосования. Для этого согласно Конституции США, по крайней мере две трети сенаторов должны были признать президента виновным в одном из обвинений. Но сенаторы-республиканцы отвергли оба обвинения, которые были выдвинуты демократами в палате представителей. Спикер Палаты представителей, демократ Нэнси Пелоси, назвала Трампа «угрозой демократии Америки». Накануне Нэнси Пелоси разорвала экземпляр речи Дональда Трампа.

Рейтинг слов

Добавить в список