Статья на немецком языке с переводом и упражнениями. Принцесса Свазиленда. Prinzessin von Swasiland.

Prinzessin von Swasiland

Sikhanyiso Dlamini, Prinzessin von Swasiland, ist die älteste Tochter von König Mswati III. Sie ist das erstgeborene von über 20 Kindern des Königs. Ihre Mutter ist eine von Mswatis 15 Frauen. Prinzessin Sikhanyiso wurde mit 14 Jahren in das Vereinigte Königreich geschickt, wo sie am College unterrichtet wurde. Bis 2012 studierte sie an der Sydney University in Australien und erwarb dort einen Abschluss als Master in "digitaler Kommunikation". Während ihrer Zeit im Ausland trug sie häufig Jeans oder Miniröcke, Kleidung, die bei Frauen in Swasiland als unschicklich gilt. 2005 nahm sie in der Residenz ihrer Mutter an einer Party teil, auf der Alkohol getrunken und laute Musik gespielt wurde. Dafür wurde sie mit einem Stockhieb bestraft. Sie kritisierte 2006 in einem Interview das System der Polygamie und damit indirekt ihren Vater. Polygamie verschaffe nur den Männern Vorteile und sei somit unfair und böse. Als Reaktion darauf wurde der Prinzessin verboten, mit den Medien zu sprechen. Dlamini ist unter dem Namen Pashu als Schauspielerin, Sängerin und Rapperin aktiv. Sie tritt gelegentlich öffentlich auf. So sang sie eine Hymne auf ihren Vater im Popmusik-Stil. Seit 2018 ist sie Ministerin für Informationstechnologie und Kommunikation.

  • Ministerin für Informationstechnologie министр информационных технологий
  • unter dem Namen под именем
  • Als Reaktion darauf В ответ на это
  • unfair und böse несправедлива и зла
  • das System der Polygamie система многоженства
  • laute Musik gespielt wurde играла громкая музыка
  • in der Residenz ihrer Mutter в резиденции своей матери
  • Während ihrer Zeit im Ausland Во время своего пребывания заграницей
  • Master in „digitaler Kommunikation“ степень магистра в области цифровых коммуникаций
  • an der Sydney University in Australien в Сиднейском университете в Австралии
  • in das Vereinigte Königreich ​​в Соединенное Королевство
  • eine von одна из
  • erstgeborene von über 20 Kindern старшая из более чем 20 детей
  • die älteste Tochter von König старшая дочь короля

Принцесса Свазиленда

Показать интерактивный перевод

Сиханизо Дламини, принцесса Свазиленда, старшая дочь короля Мсвати III. Она старшая из более чем 20 детей короля. Ее мать - одна из 15 жен Мсвати III. Принцесса Сиханизо была отправлена ​​в Соединенное Королевство в возрасте 14 лет, где она обучалась в колледже. До 2012 году она училась в Сиднейском университете в Австралии, получив там степень магистра в области цифровых коммуникаций. Во время своего пребывания заграницей она зачастую носила джинсы или мини-юбки - одежду, которая считается неподобающей для женщин в Свазиленде. В 2005 году в резиденции своей матери она приняла участие в вечеринке, на которой пили алкоголь и играла громкая музыка. За это она была наказана ударами палкой. В 2006 году она критиковала в интервью систему многоженства и, таким образом, косвенно своего отца. Полигамия приносит пользу только мужчинам , а значит несправедлива и зла. В ответ на это принцессе было запрещено общаться со СМИ. Дламини известна под именем Пашу как актриса, певица и рэпер. Она иногда выступает публично. Так она спела гимн своему отцу в стиле поп-музыки. С 2018 года она является министром информационных технологий и связи.

Рейтинг слов

Добавить в список

Слушайте и повторяйте

Hören Sie zu und wiederholen Sie bitte

Слушайте и вспоминайте текст

Hören Sie zu und erinnern Sie sich

Выберите слова для изучения

Wählen Sie Wörter zu lernen


ИЗУЧАТЬ
ЗНАЮ
ХВАТИТ

Что подходит?

Was passt?
Дальше

Верно-неверно

Richtig oder falsch?
RICHTIG
FALSCH

Впишите пропущенные буквы

Ergänzen Sie die fehlenden Buchstaben

Заполните пробелы

Ergänzen Sie

Соедини две части

Welche zwei Teile passen?
Дальше

Составьте предложение

Ordnen Sie die Wörter
Показать перевод
Дальше

Заполните пробелы

Ergänzen Sie

Статистика урока

Ergänzen Sie

Реклама
Для работы с микрофоном установите браузер Google Chrome