Статья на немецком языке с переводом и упражнениями. Немецкие пословицы. Часть 1. Возраст.. Deutsche Sprichwörter. Teil 1. Alter..

Deutsche Sprichwörter. Teil 1. Alter.

Alte Wunde blutet leicht. Alter macht immer weiß, aber nicht immer weise. Alter schützt vor Torheit nicht. Andere Jahre, andere Haare. Auch alte Katzen haben Mäuse gefangen Alte Besen kehren gut. Alte Ochsen machen gerade Furchen. Alte Liebe rostet nicht. Das Leben ist kein Zuckerschlecken. Das Leben ist kein Wunschkonzert.

  • kein Wunschkonzert не концерт по заявкам
  • alte Liebe старая любовь
  • gerade Furchen прямые борозды
  • kehren gut хорошо метут
  • andere Haare другие волосы
  • schützt vor Torheit защищает от безрассудства
  • macht immer всегда делает
  • nicht immer не всегда
  • blutet leicht легко кровоточит
  • Alte Wunde Старая рана

Немецкие пословицы. Часть 1. Возраст.

Показать интерактивный перевод

Старая рана легко кровоточит. Старость всегда делает белым, но не всегда мудрым. Старость не защищает от безрассудства. Другие годы, другие волосы. И старые кошки ловили мышей. Старые метлы хорошо метут. Старые быки делают прямые борозды. Старая любовь не ржавеет. Жизнь - не леденец. Жизнь - не концерт по заявкам.

Рейтинг слов

Добавить в список

Слушайте и повторяйте

Hören Sie zu und wiederholen Sie bitte

Слушайте и вспоминайте текст

Hören Sie zu und erinnern Sie sich

Выберите слова для изучения

Wählen Sie Wörter zu lernen


ИЗУЧАТЬ
ЗНАЮ
ХВАТИТ

Что подходит?

Was passt?
Дальше

Верно-неверно

Richtig oder falsch?
RICHTIG
FALSCH

Впишите пропущенные буквы

Ergänzen Sie die fehlenden Buchstaben

Заполните пробелы

Ergänzen Sie

Соедини две части

Welche zwei Teile passen?
Дальше

Составьте предложение

Ordnen Sie die Wörter
Показать перевод
Дальше

Заполните пробелы

Ergänzen Sie

Статистика урока

Ergänzen Sie

Реклама
Для работы с микрофоном установите браузер Google Chrome