Tag der Deutschen Einheit

Es war der 9. November 1989. ^? An diesem Tag ist die Mauer endlich gefallen. ^? Lange 28 Jahre hat sie ein Volk in zwei Teile getrennt. ^? Der Fall der Berliner Mauer hat den Weg zur Wiedervereinigung Deutschlands geöffnet. ^? Zwischen dem Fall der Berliner Mauer und der Wiedervereinigung Deutschlands verging fast ein Jahr. Dieser Prozess verlief nicht reibungslos. ^? In dieser Zeit gab es monatelange Proteste der Bürger. Sie wollten die Öffnung der Grenzen und die Wiedervereinigung. ^? Am 3. Oktober 1990 trat die DDR offiziell der Bundesrepublik Deutschland bei. Seitdem wird dieser Tag als Tag der Deutschen Einheit gefeiert. ^? Verschiedene Städte und Bundesländer des vereinten Deutschlands feiern diesen Tag unterschiedlich. ^? Besondere Bräuche und Traditionen hat dieser Feiertag nicht. Er wird ziemlich bescheiden gefeiert. ^? In einigen Gegenden gibt es Konzerte und Feste. Am Abend gibt es Feuerwerke. Die meisten kulturellen Veranstaltungen finden natürlich in Berlin statt. ^?

День национального единства

9 ноября 1989 года. В этот день Стена наконец пала. Долгие 28 лет она разрывала один народ на две части. Падение Берлинской стены открыло путь к объединению Германии. Между падением Берлинской стены и воссоединением Германии прошел почти год. Этот процесс проходил не гладко. В этот период проходили многомесячные протесты граждан. Они хотели открытия границ и воссоединения. 3 октября 1990 года ГДР официально присоединилась к Федеративной Республике Германии. С тех пор этот день отмечают как День национального единства. Разные города и земли объединенной Германии отмечают праздник по-разному. Особых обычаев и традиций этот праздник не имеет. Он отмечается достаточно скромно. В некоторых местностях проводятся концерты и гуляния. Вечером устраивают фейерверки. Наибольшее количество культурных мероприятий проходят конечно в Берлине.