Курс: Модуль 3 — Базовый
  • Упражнения
    к тексту:
Статья на немецком языке с переводом и упражнениями. День национального единства. Tag der Deutschen Einheit.
A2+

Tag der Deutschen Einheit

запись голоса

Es war der 9. November 1989. ? An diesem Tag ist die Mauer endlich gefallen. ? Lange 28 Jahre hat sie ein Volk in zwei Teile getrennt. ? Der Fall der Berliner Mauer hat den Weg zur Wiedervereinigung Deutschlands geöffnet. ? Zwischen dem Fall der Berliner Mauer und der Wiedervereinigung Deutschlands verging fast ein Jahr. Dieser Prozess verlief nicht reibungslos. ? In dieser Zeit gab es monatelange Proteste der Bürger. Sie wollten die Öffnung der Grenzen und die Wiedervereinigung. ? Am 3. Oktober 1990 trat die DDR offiziell der Bundesrepublik Deutschland bei. Seitdem wird dieser Tag als Tag der Deutschen Einheit gefeiert. ? Verschiedene Städte und Bundesländer des vereinten Deutschlands feiern diesen Tag unterschiedlich. ? Besondere Bräuche und Traditionen hat dieser Feiertag nicht. Er wird ziemlich bescheiden gefeiert. ? In einigen Gegenden gibt es Konzerte und Feste. Am Abend gibt es Feuerwerke. Die meisten kulturellen Veranstaltungen finden natürlich in Berlin statt. ?

  • am 3. Oktober 3-го октября
  • die Bundesrepublik Deutschland Федеративная Республика Германия
  • die Deutsche Demokratische Republik Германская Демократическая Республика
  • Tag der Deutschen Einheit День национального единства
  • der 9. November 9-е ноября
  • An diesem Tag В этот день
  • in zwei Teile на две части
  • Lange 28 Jahre Долгие 28 лет
  • Der Fall der Berliner Mauer Падение Берлинской стены
  • den Weg öffnen открывать путь
  • den Weg zur Wiedervereinigung путь к объединению
  • in dieser Zeit в это время
  • monatelange Proteste многомесячные протесты
  • Besondere Bräuche особые обычаи
  • Verschiedene Städte und Bundesländer Разные города и земли
  • Bundesländer des vereinten Deutschlands земли объединенной Германии
  • unterschiedlich feiern отмечать по-разному
  • In einigen Gegenden В некоторых местностях
  • Die meisten kulturellen Veranstaltungen Наибольшее количество культурных мероприятий
  • die Öffnung der Grenzen открытие границ

День национального единства

Показать интерактивный перевод

9 ноября 1989 года. В этот день Стена наконец пала. Долгие 28 лет она разрывала один народ на две части. Падение Берлинской стены открыло путь к объединению Германии. Между падением Берлинской стены и воссоединением Германии прошел почти год. Этот процесс проходил не гладко. В этот период проходили многомесячные протесты граждан. Они хотели открытия границ и воссоединения. 3 октября 1990 года ГДР официально присоединилась к Федеративной Республике Германии. С тех пор этот день отмечают как День национального единства. Разные города и земли объединенной Германии отмечают праздник по-разному. Особых обычаев и традиций этот праздник не имеет. Он отмечается достаточно скромно. В некоторых местностях проводятся концерты и гуляния. Вечером устраивают фейерверки. Наибольшее количество культурных мероприятий проходят конечно в Берлине.

Все правила урока
Тренажеры к правилам урока
Уроки для начинающих

Немецкий самостоятельно!

Подключите больше возможностей с LINGOMOST PREMIUM
Подробнее
die Mauer das Volk der Teil der Fall die Wiedervereinigung die Zeit der Prozess der Protest der Bürger die Öffnung die Grenze die DDR die Bundesrepublik Deutschland die Einheit das Bundesland der Brauch die Tradition der Feiertag die Gegend das Konzert das Fest das Feuerwerk die Veranstaltung Berlin fallen trennen öffnen vergehen verlaufen beitreten feiern stattfinden endlich lange offiziell seitdem unterschiedlich besonders ziemlich bescheiden
по материалам: lingomost.com
фото: wikipedia
перевод: LingoMost.com