Как определить артикль в немецком языке

Правила, таблицы окончаний и смысловые группы для der, die, das

Род немецкого существительного часто можно определить по окончанию слова или по смысловой группе, к которой оно относится. Ниже — систематизированные правила с таблицами и примерами, которые помогут угадать артикль в большинстве случаев.

Мужской род — der

Окончания мужского рода

Существительные с этими окончаниями чаще всего мужского рода:

Окончания существительных мужского рода (der)
Окончание Пример Перевод
-erder Computerкомпьютер
-lingder Frühlingвесна
-ismusder Tourismusтуризм
-order Motorмотор
-igder Honigмёд
-ichder Teppichковёр
-antder Elefantслон
-istder Touristтурист

Смысловые группы мужского рода

Кроме окончаний, мужской род можно определить по значению слова:

  • Дни недели: der Montag, der Dienstag, der Mittwoch, der Donnerstag, der Freitag, der Samstag, der Sonntag
  • Месяцы: der Januar, der Februar, der März, der April, der Mai и т.д.
  • Времена года: der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter
  • Стороны света: der Norden, der Süden, der Osten, der Westen
  • Алкогольные напитки: der Wein, der Schnaps, der Wodka (исключение: das Bier)
  • Марки автомобилей: der BMW, der Mercedes, der Audi
  • Осадки: der Regen, der Schnee, der Hagel

Женский род — die

Окончания женского рода

Женский род — самый предсказуемый. Окончания ниже почти не имеют исключений:

Окончания существительных женского рода (die)
Окончание Пример Перевод
-ungdie Zeitungгазета
-heitdie Freiheitсвобода
-keitdie Möglichkeitвозможность
-schaftdie Mannschaftкоманда
-tiondie Nationнация
-siondie Explosionвзрыв
-tätdie Universitätуниверситет
-iedie Energieэнергия
-urdie Naturприрода
-eidie Bäckereiпекарня
-indie Lehrerinучительница
-enzdie Konferenzконференция
-anzdie Toleranzтолерантность
-ikdie Musikмузыка

Смысловые группы женского рода

  • Числа как существительные: die Eins, die Zwei, die Drei
  • Названия кораблей: die Titanic, die Europa
  • Названия мотоциклов: die Harley, die Yamaha

Средний род — das

Окончания среднего рода

Самое надёжное правило среднего рода: все уменьшительные формы на -chen и -lein — это das, без единого исключения.

Окончания существительных среднего рода (das)
Окончание Пример Перевод
-chendas Mädchenдевочка
-leindas Fräuleinдевушка
-mentdas Dokumentдокумент
-nisdas Ergebnisрезультат
-tumdas Eigentumсобственность
-umdas Museumмузей
-madas Themaтема
-iumdas Studiumучёба

Смысловые группы среднего рода

  • Металлы и химические элементы: das Gold, das Silber, das Eisen, das Kupfer
  • Буквы алфавита: das A, das B, das C
  • Субстантивированные глаголы (инфинитив как существительное): das Essen (еда), das Lesen (чтение), das Schwimmen (плавание)
  • Слова с приставкой Ge-: das Gespräch (разговор), das Getränk (напиток), das Gebäude (здание)
  • Дробные числа: das Drittel, das Viertel

Составные существительные (Komposita)

В составных существительных род всегда определяется по последнему слову в составе. Если вы знаете род базового слова — вы автоматически знаете род любого составного существительного с ним:

  • die Haustür — die Tür (дверь, женский род)
  • der Kühlschrank — der Schrank (шкаф, мужской род)
  • das Schlafzimmer — das Zimmer (комната, средний род)
  • die Straßenbahn — die Bahn (дорога/поезд, женский род)
  • der Fußball — der Ball (мяч, мужской род)

Слова, которые все путают

Существительные, артикль которых часто путают
Слово Артикль Почему путают
MädchendasОзначает «девочка», но -chen → средний род
E-MaildieМногие по привычке говорят «das E-Mail»
JoghurtderВ разговорной речи часто «das Joghurt»
BabydasИногда говорят «der Baby»
NutelladieСпорный случай, но Duden рекомендует die
VirusdasВ медицине — das, в IT — der (оба допустимы)
BlogderИногда говорят «das Blog», оба варианта допустимы

Что делать, если правило не помогает

Правила по окончаниям и смысловым группам покрывают примерно 70–80% немецких существительных. Для остальных слов единственный надёжный способ — запоминание через многократное повторение.

В нашем тренажёре артиклей используется алгоритм интервального повторения: слова, которые вы путаете, появляются чаще, а выученные слова постепенно уходят из ротации.

Проверить себя в тренажёре →