/* Читалка: каталог (.reader-catalog) и страница книги (.reader-view).
   Каталог собран из тех же частей, что и хабы сайта (page-hero, hub-section); акцент — #be0017. */

.reader-catalog,
.reader-view {
  --ink: #30353a;
  --muted: #5b646d;
  --accent: #be0017;
  --accent-ink: #9e0013;
  --accent-soft: #fbecee;
  --accent-line: #edc9ce;
  --line: #e4e6e8;
  --surface: #f8f9fa;
  color: var(--ink);
  background: #fff;
}
.reader-catalog *, .reader-view * { box-sizing: border-box; }
.reader-catalog [hidden], .reader-view [hidden] { display: none !important; }
.reader-catalog button, .reader-view button { cursor: pointer; font-family: inherit; }
.reader-catalog .sr-only, .reader-view .sr-only {
  position: absolute; width: 1px; height: 1px; padding: 0; margin: -1px; overflow: hidden;
  clip: rect(0, 0, 0, 0); white-space: nowrap; border: 0;
}
.reader-view button:focus-visible, .reader-view a:focus-visible, .reader-view input:focus-visible,
.reader-view select:focus-visible, .reader-view textarea:focus-visible, .reader-view .reader-paragraph:focus-visible,
.reader-catalog a:focus-visible, .reader-catalog input:focus-visible, .reader-catalog select:focus-visible {
  outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px;
}
.reader-eyebrow { font-size: 12px; font-weight: 700; letter-spacing: .08em; color: var(--accent-ink); text-transform: uppercase; }

/* ───────── Каталог ───────── */
.reader-catalog { min-height: 70vh; padding-bottom: 60px; }
/* Шапка сжата: заголовок, одна строка подзаголовка, затем два ряда управления. */
.reader-catalog .page-hero { padding-bottom: 4px; }
.reader-catalog .page-hero-title { margin-bottom: .3rem; }
.reader-catalog .page-hero-subtitle { max-width: none; }
.reader-panel input, .reader-settings select {
  width: 100%; background: #fff; border: 1px solid #cfd4d9; border-radius: 8px; padding: 10px 12px; color: var(--ink); font-size: 15px;
}

/* Панель управления каталогом: ряд 1 — поиск и вид, ряд 2 — статусы (вкладки) и фильтры. */
.reader-catalog button:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }
.reader-controls { margin: 10px 0 18px; }
.reader-row { display: flex; align-items: center; gap: 12px; }
.reader-row-search { margin-bottom: 6px; }
.reader-search-field { position: relative; display: block; flex: 1; min-width: 0; }
.reader-search-icon { position: absolute; left: 12px; top: 50%; transform: translateY(-50%); color: var(--muted); pointer-events: none; }
.reader-search-field input { width: 100%; height: 36px; padding: 0 12px 0 34px; border: 1px solid #cfd4d9; border-radius: 8px; background: #fff; color: var(--ink); font-size: 14px; }
.reader-search-field input { text-overflow: ellipsis; }
.reader-search-field input::placeholder { color: var(--muted); opacity: .85; }
.reader-search-field input:hover { border-color: var(--muted); }
.reader-view-switch { display: inline-flex; flex: none; border: 1px solid #cfd4d9; border-radius: 8px; overflow: hidden; background: #fff; }
.reader-view-switch button { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; width: 38px; height: 34px; padding: 0; border: 0; background: transparent; color: var(--muted); }
.reader-view-switch button + button { border-left: 1px solid #cfd4d9; }
.reader-view-switch button:hover { background: var(--surface); color: var(--ink); }
.reader-view-switch button[aria-pressed="true"] { background: var(--accent); color: #fff; }
.reader-catalog .reader-view-switch button:focus-visible { outline-offset: -4px; }
.reader-catalog .reader-view-switch button[aria-pressed="true"]:focus-visible { outline-color: #fff; }
.reader-row-filters { align-items: flex-end; justify-content: space-between; gap: 6px 20px; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.reader-status-tabs { display: flex; gap: 22px; min-width: 0; }
.reader-status-tabs button { display: inline-flex; align-items: baseline; gap: 6px; margin-bottom: -1px; padding: 8px 2px 9px; border: 0; border-bottom: 2px solid transparent; border-radius: 0; background: transparent; color: var(--muted); font-size: 15px; font-weight: 600; line-height: 1.2; white-space: nowrap; }
.reader-status-tabs button span { font-size: 12px; font-weight: 600; color: var(--muted); opacity: .85; }
.reader-status-tabs button:hover { color: var(--ink); }
.reader-status-tabs button[aria-pressed="true"] { color: var(--ink); border-bottom-color: var(--accent); }
.reader-status-tabs button:focus-visible { border-radius: 4px; }
.reader-filter-selects { display: flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 0 0 5px; }
.reader-select { position: relative; display: block; flex: none; }
.reader-select select {
  -webkit-appearance: none; appearance: none; height: 30px; padding: 0 24px 0 10px; border: 1px solid #cfd4d9; border-radius: 8px;
  background: #fff url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 10 6'%3E%3Cpath d='M1 1l4 4 4-4' fill='none' stroke='%235b646d' stroke-width='1.6' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'/%3E%3C/svg%3E") no-repeat right 9px center / 10px 6px;
  color: var(--ink); font: inherit; font-size: 13px; text-overflow: ellipsis; cursor: pointer;
}
/* Ширины подобраны так, чтобы вкладки и четыре селекта умещались в одну строку от 992px; уже — вкладки сверху, фильтры ниже. */
#catalog-kind { width: 156px; } #catalog-level { width: 128px; } #catalog-author { width: 140px; } #catalog-sort { width: 138px; }
.reader-select select:hover { border-color: var(--muted); }
.reader-select select.is-active { border-color: var(--accent); background-color: var(--accent-soft); color: var(--accent-ink); font-weight: 600; }
.reader-select--sort select { padding-left: 28px; }
.reader-select-icon { position: absolute; left: 10px; top: 50%; transform: translateY(-50%); color: var(--muted); pointer-events: none; }
.reader-found { margin-left: .75em; font-weight: 600; color: var(--accent-ink); }
.reader-found:empty { display: none; }
/* Планшет и телефон (уже 992px): вкладки статусов сверху, фильтры под ними одной строкой; если не помещаются — прокрутка вбок. */
@media (max-width: 991px) {
  .reader-row-filters { flex-direction: column; align-items: stretch; gap: 0; border-bottom: 0; }
  .reader-status-tabs { gap: 16px; border-bottom: 1px solid var(--line); }
  .reader-status-tabs button { font-size: 14px; }
  .reader-filter-selects { overflow-x: auto; flex-wrap: nowrap; padding: 10px 3px 4px; margin: 0 -3px; scrollbar-width: none; -webkit-overflow-scrolling: touch; }
  .reader-filter-selects::-webkit-scrollbar { display: none; }
}

/* Элементы только для телефона скрыты на десктопе и планшете */
.reader-m-btn, .reader-active, .reader-sheet { display: none; }
.reader-sheet[hidden] { display: none; }

/* ───────── Телефон (< 768px): компактная шапка, кнопка «Фильтры», шторка ───────── */
@media (max-width: 767px) {
  .reader-catalog .page-hero { padding: 6px 0 2px; }
  .reader-catalog .page-hero-title { font-size: 18px; line-height: 1.25; margin: 0 0 2px; }
  .reader-catalog .page-hero-subtitle { font-size: 13px; line-height: 1.35; margin: 0; }
  .reader-sub-more, .reader-found { display: none; }
  .reader-controls { margin: 8px 0 12px; }
  .reader-row-search { gap: 8px; margin-bottom: 4px; }
  .reader-view-switch { display: none; }
  .reader-search-field { margin: 0; }
  .reader-search-field input { display: block; }
  .reader-m-btn { position: relative; display: inline-flex; flex: none; align-items: center; justify-content: center; width: 36px; height: 36px; padding: 0; border: 1px solid #cfd4d9; border-radius: 8px; background: #fff; color: var(--ink); }
  .reader-m-btn:active { background: var(--surface); }
  .reader-m-btn[aria-expanded="true"] { border-color: var(--accent); color: var(--accent-ink); }
  .reader-vt-list { display: none; }
  #catalog-view-toggle[data-mode="list"] .reader-vt-grid { display: none; }
  #catalog-view-toggle[data-mode="list"] .reader-vt-list { display: block; }
  .reader-m-badge { position: absolute; top: -6px; right: -6px; min-width: 18px; height: 18px; padding: 0 5px; border-radius: 9px; background: var(--accent); color: #fff; font-size: 11px; font-weight: 700; line-height: 18px; text-align: center; box-shadow: 0 0 0 2px #fff; }
  .reader-row-filters { border-bottom: 1px solid var(--line); }
  .reader-status-tabs { overflow-x: auto; flex-wrap: nowrap; gap: 18px; border-bottom: 0; scrollbar-width: none; -webkit-overflow-scrolling: touch; }
  .reader-status-tabs::-webkit-scrollbar { display: none; }
  .reader-status-tabs button { flex: none; }
  .reader-filter-selects { display: none; }
  .reader-active { display: flex; flex-wrap: nowrap; gap: 6px; padding: 8px 0 0; overflow-x: auto; scrollbar-width: none; -webkit-overflow-scrolling: touch; }
  .reader-active[hidden] { display: none; }
  .reader-active::-webkit-scrollbar { display: none; }
  .reader-active-chip { display: inline-flex; flex: none; align-items: center; gap: 2px; height: 26px; padding: 0 2px 0 10px; border: 1px solid var(--accent-line); border-radius: 13px; background: var(--accent-soft); color: var(--accent-ink); font-size: 12px; font-weight: 600; white-space: nowrap; }
  .reader-active-chip button { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; width: 24px; height: 24px; padding: 0; border: 0; border-radius: 50%; background: transparent; color: inherit; font-size: 16px; line-height: 1; }

  .reader-sheet { position: fixed; inset: 0; z-index: 2000; display: block; }
  .reader-sheet[hidden] { display: none; }
  .reader-sheet-backdrop { position: absolute; inset: 0; background: rgba(33, 37, 41, .5); opacity: 0; transition: opacity .25s ease; }
  .reader-sheet-panel { position: absolute; left: 0; right: 0; bottom: 0; display: flex; flex-direction: column; max-height: 85vh; max-height: 85dvh; background: #fff; border-radius: 16px 16px 0 0; box-shadow: 0 -8px 30px rgba(0, 0, 0, .18); transform: translateY(100%); transition: transform .28s cubic-bezier(.2, .8, .2, 1); outline: none; }
  .reader-sheet.is-open .reader-sheet-backdrop { opacity: 1; }
  .reader-sheet.is-open .reader-sheet-panel { transform: translateY(0); }
  .reader-sheet-handle { flex: none; display: flex; justify-content: center; padding: 8px 0 2px; touch-action: none; }
  .reader-sheet-handle span { width: 40px; height: 4px; border-radius: 2px; background: #cfd4d9; }
  .reader-sheet-head { flex: none; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; padding: 2px 8px 6px 16px; touch-action: none; }
  .reader-sheet-head h2 { margin: 0; font-size: 18px; font-weight: 700; color: var(--ink); }
  .reader-sheet-x { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; width: 40px; height: 40px; padding: 0; border: 0; border-radius: 50%; background: transparent; color: var(--ink); }
  .reader-sheet-body { flex: 1; min-height: 0; overflow-y: auto; overscroll-behavior: contain; padding: 4px 16px 12px; }
  .reader-sheet-body section { margin-bottom: 16px; }
  .reader-sheet-body h3 { margin: 0 0 8px; font-size: 13px; font-weight: 700; letter-spacing: .02em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); }
  .reader-sheet-body h3 label { margin: 0; font: inherit; letter-spacing: inherit; text-transform: inherit; }
  .reader-chips { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; }
  .reader-chip { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; min-height: 36px; padding: 0 14px; border: 1px solid #cfd4d9; border-radius: 18px; background: #fff; color: var(--ink); font-size: 14px; }
  .reader-chip span { font-size: 12px; color: var(--muted); }
  .reader-chip[aria-pressed="true"] { border-color: var(--accent); background: var(--accent-soft); color: var(--accent-ink); font-weight: 600; }
  .reader-chip[aria-pressed="true"] span { color: var(--accent-ink); }
  .reader-sheet-body select { width: 100%; height: 42px; padding: 0 12px; border: 1px solid #cfd4d9; border-radius: 8px; background: #fff; color: var(--ink); font-size: 16px; }
  .reader-sheet-foot { flex: none; display: flex; align-items: center; gap: 12px; padding: 10px 16px calc(10px + env(safe-area-inset-bottom)); border-top: 1px solid var(--line); background: #fff; }
  .reader-sheet-reset { flex: none; padding: 0 6px; height: 44px; border: 0; background: transparent; color: var(--muted); font-size: 15px; font-weight: 600; text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; }
  .reader-sheet-apply { flex: 1; height: 44px; border: 0; border-radius: 10px; background: var(--accent); color: #fff; font-size: 15px; font-weight: 700; }
  .reader-sheet-apply:disabled { background: #e3e6e9; color: var(--muted); cursor: default; }
  .reader-sheet button:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }
  .reader-sheet-lock, .reader-sheet-lock body { overflow: hidden; }
}
@media (max-width: 767px) and (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .reader-sheet-backdrop, .reader-sheet-panel { transition: none; }
}

/* Список книг: «Обложки» (сетка) и «Список» (строки) */
.reader-books { display: grid; gap: 16px; }
.reader-group-head { grid-column: 1 / -1; display: flex; align-items: baseline; flex-wrap: wrap; gap: 4px 14px; margin: 14px 0 -2px; }
.reader-group-head:first-child { margin-top: 0; }
.reader-group-head h2 { font-size: 1.25rem; font-weight: 600; color: #0f172a; margin: 0; }
.reader-group-head h2 span { font-size: .8rem; font-weight: 600; color: var(--muted); margin-left: 6px; }
.reader-group-head p { margin: 0; font-size: 14px; color: var(--muted); }
.reader-books[data-view="grid"] { grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); }
.reader-books[data-view="list"] { grid-template-columns: 1fr; gap: 12px; }
.reader-card {
  display: flex; flex-direction: column; gap: 4px; background: #fff; color: inherit;
  border: 1px solid var(--line); border-top: 4px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; overflow: hidden;
  box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,.05), 0 4px 12px rgba(0,0,0,.03); text-decoration: none; transition: transform .2s, box-shadow .2s;
}
.reader-card:hover { transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 4px 16px rgba(0,0,0,.1); text-decoration: none; color: inherit; }
.reader-card { position: relative; }
.reader-card--a1 { border-top-color: #50c581; }
.reader-card--a2 { border-top-color: #40a4aa; }
.reader-card--b2 { border-top-color: #be0017; }
.reader-card[hidden] { display: none; }
.reader-card-media { position: relative; display: block; }
.reader-card-cover { display: block; width: 100%; height: auto; aspect-ratio: 16 / 9; object-fit: cover; border-radius: 8px; background: #fff; }
.reader-card-cover--empty { background: #eef1f4; }
/* Обложка без полей занимает всю ширину карточки (углы скругляет сама карточка). */
.reader-books[data-view="grid"] .reader-card-cover { border-radius: 0; }
/* Плашки поверх обложки: уровень слева, лайки справа. */
.reader-card-level, .reader-like { position: absolute; top: 8px; z-index: 2; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; padding: 3px 8px; border: 0; border-radius: 6px; background: #fff; color: #30353a; font-size: 12px; font-weight: 600; line-height: 1.4; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,.18); }
.reader-card-level { left: 8px; pointer-events: none; }
.reader-like { right: 8px; cursor: pointer; }
.reader-like:hover { color: var(--accent); }
.reader-like-icon::before { content: '♡'; font-size: 14px; line-height: 1; }
.reader-like[aria-pressed="true"] { color: var(--accent); }
.reader-like[aria-pressed="true"] .reader-like-icon::before { content: '♥'; }
.reader-like[data-zero] { display: none; }
.reader-like[data-zero] .reader-like-count { display: none; }
@media (hover: hover) { .reader-card:hover .reader-like[data-zero], .reader-card:focus-within .reader-like[data-zero] { display: inline-flex; } }
.reader-card-body { display: flex; flex: 1; flex-direction: column; gap: 3px; padding: 12px 16px 14px; min-width: 0; }
.reader-card-title { margin: 0; font-size: 16px; font-weight: 700; line-height: 1.3; }
.reader-card-title-ru { display: block; font-size: 13px; line-height: 1.35; color: var(--muted); }
.reader-card-desc { margin: 4px 0 0; font-size: 13px; line-height: 1.5; color: #3f484f; display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 3; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden; }
.reader-card-bottom { margin-top: auto; padding-top: 10px; }
.reader-card-byline { display: block; font-size: 12px; color: #8a929a; }
.reader-card-progressbox { margin-top: 8px; }
.reader-card-progress { display: block; height: 4px; background: #f1e5e7; border-radius: 4px; overflow: hidden; }
.reader-card-progress > span { display: block; height: 100%; background: var(--accent); }
.reader-card-progressrow { display: flex; justify-content: space-between; gap: 8px; margin-top: 4px; font-size: 12px; }
.reader-card-continue { color: var(--accent); font-weight: 600; }
.reader-card-percent { color: var(--muted); }
.reader-card-link, .reader-card-link:hover { color: inherit; text-decoration: none; }
.reader-card-link::after { content: ''; position: absolute; inset: 0; z-index: 1; }
.reader-card:focus-within { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }
.reader-card-link:focus-visible { outline: none; }
.reader-card:hover { box-shadow: 0 4px 16px rgba(0,0,0,.12); }
/* «Список»: одна строка на книгу — маленькая обложка слева, название и описание, справа «автор · время» и прогресс */
.reader-books[data-view="list"] .reader-card { flex-direction: row; align-items: stretch; border-top-width: 1px; border-left: 5px solid #e2e8f0; }
.reader-books[data-view="list"] .reader-card--a1 { border-left-color: #50c581; }
.reader-books[data-view="list"] .reader-card--a2 { border-left-color: #40a4aa; }
.reader-books[data-view="list"] .reader-card--b2 { border-left-color: #be0017; }
.reader-books[data-view="list"] .reader-card-media { flex: 0 0 170px; align-self: center; padding: 10px 0 10px 12px; }
.reader-books[data-view="list"] .reader-card-media .reader-card-level { top: 18px; left: 20px; }
.reader-books[data-view="list"] .reader-card-media .reader-like { top: 18px; right: 8px; }
.reader-books[data-view="list"] .reader-card-body { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 190px; grid-template-areas: "title bottom" "ru bottom" "desc bottom"; align-content: center; align-items: start; column-gap: 20px; row-gap: 2px; padding: 10px 16px; }
.reader-books[data-view="list"] .reader-card-title { grid-area: title; }
.reader-books[data-view="list"] .reader-card-title-ru { grid-area: ru; }
.reader-books[data-view="list"] .reader-card-desc { grid-area: desc; -webkit-line-clamp: 2; }
.reader-books[data-view="list"] .reader-card-bottom { grid-area: bottom; align-self: center; margin-top: 0; padding-top: 0; text-align: right; }
.reader-books[data-view="list"] .reader-card-progressrow { text-align: left; }
.reader-empty { padding: 30px; text-align: center; color: var(--muted); }
.reader-empty button { border: 0; background: none; color: var(--accent); font-weight: 600; text-decoration: underline; padding: 0 4px; }

/* ───────── Книга: темы ───────── */
.reader-view {
  --reader-width: 720px; --reader-bg: #fff; --reader-ink: #30353a; --hl-current: rgba(233,207,100,.4); --hl-reading: rgba(233,207,100,.38); --hl-target: rgba(233,207,100,.18); --hl-hover: rgba(190,0,23,.07); --reader-width: 720px; --reader-font: 19px; --reader-line: 1.8;
  --panel: #f8f9fa;
  background: var(--reader-bg); color: var(--reader-ink); position: relative;
}
.reader-view[data-theme=sepia] { --hl-current: rgba(201,150,60,.32); --hl-reading: rgba(201,150,60,.4); --hl-target: rgba(201,150,60,.18); --hl-hover: rgba(139,69,19,.08); --reader-bg: #f5eee1; --reader-ink: #3d3428; --line: #ded2bc; --panel: #efe6d3; --muted: #5a4f3e; --accent-soft: #f3dcd9; --accent-line: #e1bdb8; }
.reader-view[data-theme=night] {
  --hl-current: rgba(255,143,155,.24); --hl-reading: rgba(120,200,185,.28); --hl-target: rgba(255,143,155,.14); --hl-hover: rgba(255,138,150,.15);
  --reader-bg: #141b19; --reader-ink: #f3f5ef; --line: #52625b; --panel: #1c2723; --muted: #cbd5ce;
  --accent: #ff8f9b; --accent-ink: #ffc2c8; --accent-soft: #43282d; --accent-line: #7a4a52; --ink: #f3f5ef;
  /* светлый тонкий текст на тёмном «расплывается» — делаем штрих плотнее и чуть раздвигаем буквы */
  -webkit-text-stroke: .1px currentColor; letter-spacing: .006em;
}
.reader-view[data-theme=night] .reader-translation, .reader-view[data-theme=night] .reader-tr, .reader-view[data-theme=night] .reader-contents,
.reader-view[data-theme=night] .reader-modal, .reader-view[data-theme=night] .reader-panel { font-weight: 500; }
.reader-view[data-theme=night] h1, .reader-view[data-theme=night] h2, .reader-view[data-theme=night] h3, .reader-view[data-theme=night] b,
.reader-view[data-theme=night] strong, .reader-view[data-theme=night] button, .reader-view[data-theme=night] .reader-eyebrow { -webkit-text-stroke: 0; }
.reader-view[data-theme=night] .reader-muted, .reader-view[data-theme=night] small { font-weight: 500; }
.reader-view[data-theme=night] input, .reader-view[data-theme=night] textarea, .reader-view[data-theme=night] select {
  background: #1b2b26; color: #f2f5ee; border-color: #47584f;
}

/* ───────── Верхняя панель ───────── */
.reader-progress-track { height: 3px; position: sticky; top: 0; z-index: 40; background: var(--line); }
.reader-progress-track > div { height: 100%; width: 0; background: var(--accent); transition: width .2s; }
.reader-topbar {
  height: 52px; display: flex; align-items: center; gap: 14px; padding: 0 20px;
  background: var(--reader-bg); border-bottom: 1px solid var(--line); position: sticky; top: 3px; z-index: 35;
}
.reader-back { color: var(--accent-ink); font-size: 14px; font-weight: 600; white-space: nowrap; text-decoration: none; }
.reader-back:hover { text-decoration: underline; }
.reader-book-name { flex: 1; min-width: 0; margin: 0; font-size: 15px; font-weight: 700; line-height: 1.2; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; color: var(--reader-ink); }
.reader-book-name span { font-weight: 400; color: var(--muted); }
.reader-top-actions { display: flex; gap: 6px; }
.reader-top-actions button, .reader-panel-toggle, .reader-side-head button {
  border: 1px solid var(--line); background: transparent; color: inherit; border-radius: 8px; min-width: 40px; height: 40px; font-size: 17px;
}
.reader-top-actions button { min-width: 44px; height: 44px; }
.reader-panel-toggle { display: none; }
/* Кнопки озвучки: крупные значки «играть / пауза / стоп» в акцентном цвете, 44 px — удобно нажимать пальцем. */
.reader-top-actions .reader-player-btn { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 8px; padding: 0 14px; border-radius: 10px; border-color: var(--accent-line); background: var(--accent-soft); color: var(--accent-ink); font-size: 14px; font-weight: 600; white-space: nowrap; }
.reader-player-icon { width: 26px; height: 26px; flex: none; }
#reader-play .reader-player-icon--pause, #reader-play[data-state="playing"] .reader-player-icon--play { display: none; }
#reader-play[data-state="playing"] .reader-player-icon--pause { display: block; }
.reader-top-actions #reader-play-stop, .reader-top-actions #reader-play-prev, .reader-top-actions #reader-play-next { padding: 0; }
.reader-top-actions .reader-player-btn[hidden] { display: none; }
@media (max-width: 600px) { .reader-top-actions #reader-play .reader-view-text { display: none; } .reader-top-actions #reader-play { padding: 0; } }
.reader-top-actions #reader-settings-toggle { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 0; }
.reader-gear-icon { width: 24px; height: 24px; }
.reader-top-actions #reader-view-toggle { position: relative; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 0; }
#reader-view-toggle .reader-view-icon { width: 22px; height: 22px; }
.reader-view[data-view="split"] #reader-view-toggle .reader-view-icon--split,
.reader-view[data-view="de"] #reader-view-toggle .reader-view-icon--single { display: none; }
#reader-view-toggle::after {
  content: attr(data-tooltip); position: absolute; top: calc(100% + 8px); right: 0; z-index: 1;
  padding: 6px 9px; border-radius: 6px; background: #30353a; color: #fff;
  font: 12px/1.3 "Segoe UI", Roboto, Arial, sans-serif; white-space: nowrap;
  box-shadow: 0 4px 14px rgba(0,0,0,.2); pointer-events: none;
  opacity: 0; visibility: hidden; transition: opacity .15s, visibility .15s;
}
@media (hover: hover) { #reader-view-toggle:hover::after { opacity: 1; visibility: visible; } }
#reader-view-toggle:focus-visible::after { opacity: 1; visibility: visible; }
.reader-tip { position: fixed; z-index: 70; max-width: min(420px, calc(100vw - 24px)); background: #30353a; color: #fff; font: 15px/1.5 "Segoe UI", Roboto, Arial, sans-serif; padding: 9px 13px; border-radius: 9px; box-shadow: 0 8px 28px rgba(0,0,0,.28); pointer-events: none; }
::highlight(reader-said) { text-decoration: underline; text-decoration-color: #be0017; text-decoration-thickness: 3px; text-underline-offset: 5px; }
::highlight(reader-now) { background: rgba(190,0,23,.16); }
.reader-sentence.is-reading, .reader-tr.is-reading { background: var(--hl-reading); }
@media (max-width: 600px) { #reader-fullscreen { display: none; } }
::highlight(reader-find) { background: #ffe58a; color: #30353a; }
::highlight(reader-word) { background: rgba(80,197,129,.55); color: inherit; }

/* ───────── Макет и левая колонка ───────── */
.reader-layout { display: flex; max-width: max(1240px, calc(var(--reader-width) + 410px)); margin: auto; }
[data-view=split] .reader-layout { max-width: max(1240px, calc(var(--reader-width) * 2 + 570px)); }
.reader-side {
  width: 300px; flex: none; position: sticky; top: 55px; align-self: flex-start; max-height: calc(100vh - 55px); overflow-y: auto;
  padding: 18px 16px 24px; border-right: 1px solid var(--line); background: var(--panel); font-size: 14px;
}
.reader-side-head { display: none; justify-content: space-between; align-items: center; margin-bottom: 12px; }
.reader-bookcard { padding-bottom: 14px; margin-bottom: 12px; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.reader-bookcard-cover { display: block; width: 100%; height: auto; aspect-ratio: 16 / 9; object-fit: cover; border-radius: 8px; margin: 0 0 10px; background: #fff; }
.reader-bookcard-title { margin: 0 0 6px; font-size: 16px; font-weight: 700; line-height: 1.25; color: var(--reader-ink); }
.reader-book-ru { font-weight: 400; }
.reader-bookcard-author { margin: 6px 0 8px; color: var(--muted); }
.reader-bookcard-desc { margin: 0 0 10px; font-size: 13px; line-height: 1.5; color: var(--muted); }
.reader-meter { height: 5px; background: var(--line); border-radius: 9px; overflow: hidden; }
.reader-meter > div { height: 100%; width: 0; background: var(--accent); }
.reader-bookcard-stat { margin: 6px 0 0; font-size: 13px; color: var(--muted); }

.reader-tabs { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 4px; margin-bottom: 14px; }
.reader-tabs button { border: 1px solid var(--line); background: transparent; color: var(--reader-ink); padding: 8px 2px; border-radius: 8px; font-size: 12.5px; }
.reader-tabs button.active { background: var(--accent-soft); color: var(--accent-ink); border-color: var(--accent-line); font-weight: 700; }
.reader-panel { display: none; color: var(--reader-ink); }
.reader-panel.active { display: block; }
.reader-panel label { display: block; font-weight: 600; margin-bottom: 6px; }
.reader-panel button { border: 0; border-radius: 8px; padding: 7px 10px; background: var(--accent-soft); color: var(--accent-ink); margin: 4px 6px 4px 0; font-size: 13px; }
.reader-contents { list-style: none; margin: 0; padding: 0; max-height: calc(100vh - 360px); min-height: 180px; overflow-y: auto; }
.reader-contents li { margin: 0 0 2px; }
.reader-contents a { display: block; padding: 7px 8px; border-radius: 8px; color: var(--reader-ink); text-decoration: none; line-height: 1.3; }
.reader-contents a:hover { background: var(--line); }
.reader-contents small { display: block; color: var(--muted); font-size: 12px; margin-top: 1px; }
.reader-contents .done .reader-contents-title::before { content: '✓ '; color: #2f8f5b; }
.reader-contents .current a { background: var(--accent-soft); color: var(--accent-ink); font-weight: 700; }
.reader-sentence-note { border-top: 1px solid var(--line); padding-top: 12px; margin-top: 12px; }
.reader-sentence-note label { display: block; margin-bottom: 6px; }
.reader-sentence-note textarea { width: 100%; box-sizing: border-box; resize: vertical; min-height: 90px; font: inherit; font-size: 15px; line-height: 1.5; padding: 10px 12px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 8px; background: var(--reader-bg); color: var(--reader-ink); }
.reader-sentence-note-buttons { display: flex; gap: 8px; margin-top: 8px; }
.reader-sentence-note-buttons button { min-height: 40px; padding: 0 16px; border-radius: 8px; border: 1px solid var(--line); background: transparent; color: inherit; font-weight: 600; cursor: pointer; }
.reader-sentence-note-buttons #reader-note-save { background: var(--btn-solid); border-color: var(--btn-solid); color: #fff; }
.reader-view[data-theme=night] .reader-sentence-note-buttons #reader-note-save { color: #10202f; }
.reader-sentence-note [hidden] { display: none !important; }
.reader-note-view { margin: 0; padding: 10px 12px; border: 1px solid var(--btn-line); border-radius: 8px; background: var(--btn-soft); color: inherit; font-size: 15px; line-height: 1.5; white-space: pre-wrap; overflow-wrap: anywhere; cursor: text; }
.reader-note-view:hover { border-color: var(--btn-solid); }
.reader-note-view:focus-visible { outline: 2px solid var(--btn-solid); outline-offset: 2px; }
.reader-mark-btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; }
.reader-mark-btn.is-active, .reader-mark-btn[aria-pressed=true] { background: var(--btn-solid); border-color: var(--btn-solid); color: #fff; }
.reader-view[data-theme=night] .reader-mark-btn.is-active, .reader-view[data-theme=night] .reader-mark-btn[aria-pressed=true] { color: #10202f; }
#reader-sentence-bookmark[aria-pressed=true] .reader-mark-icon path { fill: currentColor; }
/* Предложения с закладкой и/или заметкой помечены значком сразу после текста. */
.reader-view { --icon-bookmark: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Cpath d='M6 3h12a1 1 0 0 1 1 1v17l-7-4.5L5 21V4a1 1 0 0 1 1-1z'/%3E%3C/svg%3E"); --icon-note: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Cpath d='M3 17.25V21h3.75L17.81 9.94l-3.75-3.75L3 17.25zM20.71 7.04a1 1 0 0 0 0-1.41l-2.34-2.34a1 1 0 0 0-1.41 0l-1.83 1.83 3.75 3.75 1.83-1.83z'/%3E%3C/svg%3E"); }
.reader-view { --icon-bookmark-o: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='%23000' stroke-width='2' stroke-linejoin='round'%3E%3Cpath d='M6 3.5h12a.5.5 0 0 1 .5.5v16.2l-6.5-4.2-6.5 4.2V4a.5.5 0 0 1 .5-.5z'/%3E%3C/svg%3E"); }
/* Кнопка-закладка стоит после каждого предложения: бледная, у отмеченного — залитая красная. */
.reader-mark-chip { display: inline-block; width: 1em; height: 1.1em; margin: 0 0 0 .1em; padding: 0; border: 0; vertical-align: -.12em; background-color: var(--muted); opacity: 0; cursor: pointer;
  -webkit-mask: var(--icon-bookmark-o) center / .8em .8em no-repeat; mask: var(--icon-bookmark-o) center / .8em .8em no-repeat; }
.reader-mark-chip:hover, .reader-mark-chip:focus-visible { opacity: 1; background-color: var(--btn-solid); }
.reader-mark-chip[aria-pressed=true] { opacity: 1; background-color: var(--btn-solid); -webkit-mask-image: var(--icon-bookmark); mask-image: var(--icon-bookmark); }
/* Закладка видна при наведении на предложение (и всегда у отмеченного). */
.reader-sentence:hover .reader-mark-chip, .reader-sentence.is-current .reader-mark-chip { opacity: .45; }
.reader-sentence .reader-mark-chip:hover, .reader-sentence .reader-mark-chip:focus-visible { opacity: 1; }
@media (hover: none) { .reader-mark-chip:not([aria-pressed=true]) { display: none; } }

/* Озвучка предложения: слева от него ▶ (по наведению) — на телефоне вместо него номер предложения.
   Нажатие определяется по координатам в JS (псевдоэлемент сам не кликается), поэтому текст предложения остаётся цельным. */
.reader-view { --icon-play: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Cpath d='M7 4.5v15a1 1 0 0 0 1.5.86l12.5-7.5a1 1 0 0 0 0-1.72L8.5 3.64A1 1 0 0 0 7 4.5z'/%3E%3C/svg%3E"); --icon-stop: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Crect x='5' y='5' width='14' height='14' rx='2'/%3E%3C/svg%3E"); }
#reader-text { counter-reset: reader-sentence; }
.reader-sentence::before { counter-increment: reader-sentence; content: ''; display: inline-block; box-sizing: border-box; width: 1.05em; height: 1.1em; margin-right: .05em; vertical-align: -.12em;
  background-color: var(--muted); opacity: 0; -webkit-mask: var(--icon-play) center / .7em .7em no-repeat; mask: var(--icon-play) center / .7em .7em no-repeat; }
.reader-sentence:hover::before, .reader-sentence.is-current::before { opacity: .45; }
.reader-sentence.is-reading::before { opacity: 1; background-color: var(--btn-solid); }
.reader-view:not([data-paused]) .reader-sentence.is-reading::before { -webkit-mask-image: var(--icon-stop); mask-image: var(--icon-stop); }
@media (hover: none) {
  .reader-sentence::before { content: counter(reader-sentence); width: auto; min-width: 1.9em; height: auto; margin-right: .4em; padding: .02em .35em; border-radius: .9em; vertical-align: .12em;
    font: 600 .6em/1.5 Arial, sans-serif; text-align: center; letter-spacing: 0; color: var(--muted); background: var(--btn-soft); opacity: 1; -webkit-mask: none; mask: none; -webkit-text-stroke: 0; }
  .reader-sentence.is-reading::before { content: '▶ ' counter(reader-sentence); color: #fff; background: var(--btn-solid); -webkit-mask: none; mask: none; }
  .reader-view:not([data-paused]) .reader-sentence.is-reading::before { content: '■ ' counter(reader-sentence); -webkit-mask: none; mask: none; }
}

.reader-sentence.has-note::after { content: ''; display: inline-block; height: .78em; width: .78em; margin-left: .15em; vertical-align: -.04em; background-color: var(--btn-solid);
  -webkit-mask: var(--icon-note) center / .78em .78em no-repeat; mask: var(--icon-note) center / .78em .78em no-repeat; }
.reader-side-item { border-bottom: 1px solid var(--line); padding: 9px 0; }
.reader-side-item a { font-weight: 700; color: var(--accent-ink); }
.reader-side-item p { font-size: 13px; color: var(--muted); margin: 4px 0; line-height: 1.5; }
.reader-empty-side { color: var(--muted); margin: 0; }
.reader-side-item p.reader-note-text { color: var(--reader-ink); font-size: 14px; }
.reader-side-item button { margin-top: 4px; }
.reader-search-count { margin: 4px 0 2px; font-size: 12.5px; color: var(--muted); }
.reader-side-item mark { background: #ffe58a; color: #30353a; border-radius: 2px; padding: 0 1px; font-weight: 700; }
.reader-side-hint { margin: 16px 0 0; font-size: 12.5px; line-height: 1.5; color: var(--muted); }
.reader-side-backdrop { display: none; }

/* ───────── Текст ───────── */
.reader-main { flex: 1; min-width: 0; max-width: calc(var(--reader-width) + 110px); margin: 0 auto; padding: 26px 40px 70px; }
.reader-paragraph-row { position: relative; scroll-margin-top: 72px; }
.reader-paragraph-row:target { background: var(--hl-target); border-radius: 8px; }
.reader-chapter { font-size: 1.4rem; font-weight: 700; line-height: 1.25; margin: 1.5em 0 .7em; color: var(--reader-ink); }
.reader-heading-row:first-child .reader-chapter { margin-top: .2em; }
.reader-paragraph { font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; font-size: var(--reader-font); line-height: var(--reader-line); margin: 0 0 1.25em; overflow-wrap: break-word; border-radius: 4px; }
.reader-sentence { cursor: pointer; border-radius: 3px; scroll-margin-top: 110px; }
.reader-translation { display: none; }
[data-view=split] .reader-translation { display: block; font-family: "Segoe UI", Roboto, Arial, sans-serif; font-size: calc(var(--reader-font) * .92); line-height: var(--reader-line); margin: 0 0 1.25em; color: var(--reader-ink); overflow-wrap: break-word; }
.reader-tr { cursor: pointer; border-radius: 3px; }
.reader-tr[data-missing] { color: var(--muted); }
.reader-sentence.is-pair, .reader-tr.is-pair { background: rgba(80,197,129,.22); }
[data-lines=on] .reader-sentence, [data-lines=on] .reader-tr { display: block; }
.reader-check { display: flex !important; align-items: center; gap: 8px; }
.reader-check input { display: inline-block !important; width: auto !important; margin: 0 !important; }
/* Планшет и шире (от 768px, в том числе iPad): оригинал и перевод в две колонки. */
@media (min-width: 768px) {
  [data-view=split] .reader-main { max-width: calc(var(--reader-width) * 2 + 190px); }
  /* Оригинал и перевод — в общей сетке: предложение N слева и его перевод справа лежат в одной строке и начинаются
     на одной линии, как бы ни различались по длине; следующая пара начинается под более длинной из двух. */
  [data-view=split] .reader-paragraph-row:not(.reader-heading-row) { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; column-gap: 30px; row-gap: .45em; align-items: start; margin-bottom: 1.25em; }
  [data-view=split] .reader-paragraph, [data-view=split] .reader-translation { display: contents; }
  [data-view=split] .reader-sentence { display: block; grid-column: 1; grid-row-start: calc(var(--i) + 1); font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; font-size: var(--reader-font); line-height: var(--reader-line); overflow-wrap: break-word; }
  [data-view=split] .reader-tr { display: block; grid-column: 2; grid-row-start: calc(var(--i) + 1); font-family: "Segoe UI", Roboto, Arial, sans-serif; font-size: calc(var(--reader-font) * .92); line-height: var(--reader-line); overflow-wrap: break-word; }
}
@media (min-width: 1100px) {
  [data-view=split] .reader-paragraph-row:not(.reader-heading-row) { column-gap: 44px; }
}
/* Телефон: те же две «колонки», но перевод идёт сразу под каждым немецким предложением. */
@media (max-width: 767px) {
  /* Ширина текста на телефоне ничего не меняет — колонка и так во весь экран. */
  [data-view=split] .reader-paragraph-row:not(.reader-heading-row) { display: flex; flex-direction: column; margin-bottom: 1.25em; }
  [data-view=split] .reader-paragraph, [data-view=split] .reader-translation { display: contents; }
  [data-view=split] .reader-sentence { display: block; order: calc(var(--i) * 2); margin-top: .35em; }
  [data-view=split] .reader-tr { display: block; order: calc(var(--i) * 2 + 1); font-family: "Segoe UI", Roboto, Arial, sans-serif; font-size: calc(var(--reader-font) * .88); line-height: 1.5; color: var(--muted); padding-left: 10px; border-left: 3px solid var(--line); margin: .15em 0 .35em; }
  [data-view=split] .reader-tr[data-missing] { opacity: .6; }
}
.reader-sentence:hover { background: var(--hl-hover); }
.reader-sentence.is-current { background: var(--hl-current); }
.reader-paragraph::selection, .reader-sentence::selection { background: #f5c6cc; color: #30353a; }

/* Навигация по главам: сверху — где мы, снизу — крупная кнопка «Дальше». */
.reader-chapter-top { display: flex; align-items: baseline; justify-content: space-between; gap: 14px; margin: 0 0 20px; font-size: 14px; color: var(--muted); }
.reader-chapter-top a { color: var(--accent-ink); font-weight: 600; text-decoration: none; min-height: 44px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; }
.reader-chapter-top a:hover { text-decoration: underline; }
.reader-chapter-pos { text-align: right; }
.reader-part-nav { border-top: 1px solid var(--line); margin-top: 34px; padding-top: 22px; display: flex; align-items: stretch; justify-content: space-between; gap: 12px; flex-wrap: wrap; }
.reader-part-nav a { display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; gap: 3px; min-height: 56px; padding: 10px 18px; border: 1px solid var(--accent-line); border-radius: 12px; color: var(--accent-ink); text-decoration: none; background: transparent; }
.reader-part-nav a small { font-size: 12px; font-weight: 700; letter-spacing: .03em; text-transform: uppercase; opacity: .85; }
.reader-part-nav a strong { font-size: 17px; line-height: 1.25; }
.reader-part-nav a:hover { background: var(--accent-soft); }
.reader-part-nav .reader-next-chapter { margin-left: auto; text-align: right; background: var(--accent-soft); flex: 1 1 260px; max-width: 100%; }
.reader-part-nav .reader-next-chapter.is-highlight { box-shadow: 0 0 0 3px var(--accent-line); }
@media (max-width: 600px) { .reader-part-nav a { flex: 1 1 100%; } .reader-part-nav .reader-next-chapter { order: -1; } }
.reader-end { text-align: center; border-top: 1px solid var(--line); margin-top: 30px; padding-top: 22px; }
.reader-end p { font-weight: 700; margin: 0 0 12px; }
.reader-end a { color: var(--accent-ink); font-weight: 700; padding: 10px 16px; border: 1px solid var(--accent-line); border-radius: 8px; background: var(--accent-soft); min-height: 44px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; text-decoration: none; }
.reader-source { margin: 26px 0 0; font-size: 12px; color: var(--muted); }
.reader-source a { color: inherit; text-decoration: underline; }

/* ───────── Настройки, панель выделения, тост ───────── */
.reader-settings { position: fixed; z-index: 60; right: 20px; top: 62px; width: min(340px, calc(100vw - 28px)); max-height: 80vh; overflow: auto; background: var(--reader-bg); color: var(--reader-ink); border: 1px solid var(--line); box-shadow: 0 16px 50px rgba(0,0,0,.18); border-radius: 12px; padding: 16px; }
.reader-settings > strong { display: block; margin-bottom: 8px; }
.reader-settings label { display: block; font-size: 14px; margin: 14px 0; }
.reader-settings input, .reader-settings select { display: block; width: 100%; margin-top: 6px; }
.reader-settings button { border: 0; border-radius: 8px; background: var(--accent); color: #fff; padding: 10px 16px; min-height: 40px; }
.reader-selection-bar { position: fixed; z-index: 55; bottom: 20px; left: 50%; transform: translateX(-50%); background: #30353a; border-radius: 10px; padding: 6px; box-shadow: 0 8px 30px rgba(0,0,0,.25); }
.reader-selection-bar button { background: transparent; border: 0; color: #fff; padding: 10px 14px; font-size: 14px; border-radius: 7px; min-height: 40px; }
.reader-selection-bar button:hover { background: #4a5058; }
.reader-toast { position: fixed; z-index: 120; bottom: 24px; left: 24px; max-width: 350px; border-radius: 10px; background: #30353a; color: #fff; padding: 11px 16px; font-size: 14px; box-shadow: 0 8px 25px rgba(0,0,0,.2); }

/* ───────── Окно разбора предложения ───────── */
/* Кнопки действий — синеватые, красный остаётся только акцентом текста и подсветкой. */
.reader-view { --btn-solid: #3566a6; --btn-ink: #24507f; --btn-soft: #e8f0f9; --btn-line: #c3d5ea; }
.reader-view[data-theme=night] { --btn-solid: #8db4ea; --btn-ink: #c4dafa; --btn-soft: #1f2d42; --btn-line: #3f5677; }
.reader-modal-open { overflow: hidden; }
.reader-phrase-block button.is-speaking, .reader-word-detail-head button.is-speaking { background: var(--btn-solid); border-color: var(--btn-solid); color: #fff; }
.reader-view[data-theme=night] .reader-phrase-block button.is-speaking, .reader-view[data-theme=night] .reader-word-detail-head button.is-speaking { color: #10202f; }
.reader-modal-backdrop { position: fixed; inset: 0; z-index: 90; background: rgba(15,23,32,.58); display: flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 18px; }
.reader-modal { width: min(680px, 100%); max-height: min(760px, calc(100vh - 36px)); display: flex; flex-direction: column; background: var(--reader-bg); color: var(--reader-ink); border-radius: 12px; box-shadow: 0 24px 90px rgba(0,0,0,.35); overflow: hidden; }
.reader-modal:focus { outline: none; }
.reader-modal { position: relative; }
/* Заголовка в окне нет (он только для экранных читалок): остаётся кнопка закрытия в углу. */
/* Кнопки лежат в прокручиваемой части и прилипают к её верху: на полосу прокрутки не заходят. */
.reader-modal-head { position: sticky; top: 0; z-index: 2; height: 0; display: flex; justify-content: flex-end; gap: 6px; padding: 0; border: 0; overflow: visible; }
.reader-modal-head > button { margin-top: -10px; }
.reader-modal-head > #reader-modal-close { margin-right: -16px; }
.reader-modal-head h2 { position: absolute; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); white-space: nowrap; margin: 0; }
.reader-modal-head > button { border: 1px solid var(--line); border-radius: 8px; background: var(--reader-bg); color: inherit; width: 40px; height: 40px; font-size: 24px; line-height: 1; }
.reader-modal-body { flex: 1; overflow: auto; padding: 18px 24px 20px; }
#reader-phrase-text { margin-right: 92px; }
.reader-modal-label { display: block; font-size: 12px; font-weight: 700; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; color: var(--accent-ink); margin-bottom: 6px; }
.reader-phrase-block { padding-bottom: 16px; margin-bottom: 16px; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.reader-phrase-block p { font-family: Georgia, serif; font-size: 21px; line-height: 1.5; margin: 0 0 10px; overflow-wrap: anywhere; }
.reader-phrase-block #reader-phrase-translation { font-family: inherit; font-size: 17px; line-height: 1.55; }
.reader-phrase-block small { color: var(--muted); font-size: 13px; }
.reader-phrase-block button, .reader-word-detail-head button { border: 1px solid var(--btn-line); border-radius: 8px; background: var(--btn-soft); color: var(--btn-ink); padding: 10px 14px; min-height: 44px; font-size: 14px; font-weight: 600; }
.reader-modal-words { padding-bottom: 16px; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.reader-modal-words > div { display: block; }
.reader-phrase-actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; }
.reader-modal-words button { border: 1px solid var(--line); border-radius: 8px; background: transparent; color: var(--reader-ink); padding: 8px 12px; min-height: 40px; font-size: 14px; }
.reader-modal-words button:hover, .reader-modal-words button.active { border-color: var(--btn-line); background: var(--btn-soft); color: var(--btn-ink); }
.reader-word-detail { padding-top: 16px; }
.reader-word-detail-head { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 14px; }
.reader-word-detail h3 { font-family: Georgia, serif; font-size: 24px; margin: 0; overflow-wrap: anywhere; }
.reader-dict-result { border-top: 1px solid var(--line); padding: 10px 0; }
.reader-word-detail .reader-dict-result:first-child { margin-top: 10px; }
.reader-dict-result b { display: block; }
.reader-dict-result p { margin: 4px 0; font-size: 15px; }
.reader-dict-result a { color: var(--accent-ink); font-size: 13px; }
.reader-muted { color: var(--muted); font-size: 13px; }
.reader-dict-result button { float: right; border: 1px solid var(--accent-line); border-radius: 8px; background: var(--accent-soft); color: var(--accent-ink); padding: 8px 12px; min-height: 40px; font-size: 13px; }
.reader-dict-result button:disabled { opacity: .7; cursor: default; }
.reader-modal-foot { flex: none; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 10px; border-top: 1px solid var(--line); padding: 10px 24px; background: var(--panel); }
.reader-modal-foot button { border: 1px solid var(--line); border-radius: 8px; background: var(--reader-bg); color: var(--reader-ink); padding: 8px 14px; min-height: 44px; font-size: 14px; }
.reader-modal-foot button:disabled { opacity: .45; cursor: default; }
#reader-sentence-pos { font-size: 13px; color: var(--muted); text-align: center; }

/* ───────── Планшет и телефон ───────── */
@media (max-width: 900px) {
  .reader-books[data-view="grid"] { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
  .reader-books[data-view="list"] .reader-card-media { flex-basis: 150px; }
  .reader-books[data-view="list"] .reader-card-body { grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 150px; }
  .reader-panel-toggle { display: inline-block; }
  .reader-side { position: fixed; z-index: 50; top: 55px; bottom: 0; left: 0; width: min(330px, 90vw); max-height: none; box-shadow: 15px 0 40px rgba(0,0,0,.2); display: none; }
  .reader-side.open { display: block; }
  .reader-side-head { display: flex; }
  .reader-side-backdrop { position: fixed; z-index: 45; inset: 55px 0 0 0; background: rgba(15,23,32,.35); }
  .reader-side-backdrop:not([hidden]) { display: block; }
  .reader-contents { max-height: none; }
  .reader-main { padding: 22px 28px 60px 44px; }
}
@media (max-width: 600px) {
  .reader-books[data-view="grid"] { grid-template-columns: 1fr; }
  .reader-books[data-view="list"] .reader-card { flex-direction: column; border-left-width: 1px; border-top-width: 4px; }
  .reader-books[data-view="list"] .reader-card--a1 { border-top-color: #50c581; }
  .reader-books[data-view="list"] .reader-card--a2 { border-top-color: #40a4aa; }
  .reader-books[data-view="list"] .reader-card--b2 { border-top-color: #be0017; }
  .reader-books[data-view="list"] .reader-card-media { flex-basis: auto; align-self: stretch; padding: 0; }
  .reader-books[data-view="list"] .reader-card-media .reader-card-level { top: 8px; left: 8px; }
  .reader-books[data-view="list"] .reader-card-media .reader-like { top: 8px; right: 8px; }
  .reader-books[data-view="list"] .reader-card-cover { border-radius: 0; }
  .reader-books[data-view="list"] .reader-card-body { display: flex; padding: 12px 16px 14px; }
  .reader-books[data-view="list"] .reader-card-desc { -webkit-line-clamp: 3; }
  .reader-books[data-view="list"] .reader-card-bottom { align-self: stretch; margin-top: auto; padding-top: 10px; text-align: left; }
  .reader-topbar { height: 48px; padding: 0 8px; gap: 6px; }
  .reader-side { top: 51px; }
  .reader-side-backdrop { inset: 51px 0 0 0; }
  .reader-back { font-size: 13px; }
  .reader-book-name { font-size: 13px; }
  .reader-book-name .reader-book-ru { display: none; }
  .reader-top-actions { gap: 4px; }
  .reader-main { padding: 18px 14px 50px 34px; }
  .reader-chapter { font-size: 1.25rem; }
  .reader-settings { right: 8px; top: 54px; }
  .reader-modal-backdrop { padding: 0; align-items: flex-end; }
  .reader-modal { width: 100%; max-height: 92dvh; border-radius: 14px 14px 0 0; }
  .reader-modal-body { padding: 16px; }
  .reader-modal-head > #reader-modal-close { margin-right: -8px; }
  .reader-modal-foot { padding: 8px 16px max(8px, env(safe-area-inset-bottom)); }
  .reader-phrase-block p { font-size: 19px; }
  .reader-word-detail-head { align-items: flex-start; flex-direction: column; gap: 8px; }
}

/* Список слов предложения */
.reader-word-row { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 12px; padding: 10px 0; border-top: 1px solid var(--line); }
.reader-word-row:first-child { border-top: 0; }
.reader-word-row.is-selected { background: var(--accent-soft); margin: 0 -10px; padding-left: 10px; padding-right: 10px; border-radius: 8px; }
.reader-word-main { min-width: 0; flex: 1; line-height: 1.35; }
.reader-word-dash { color: var(--muted); }
.reader-word-main b { font-size: 16px; overflow-wrap: anywhere; }
.reader-word-tr { font-size: 14px; overflow-wrap: anywhere; }
.reader-word-main b, .reader-word-main .reader-word-tr { display: inline; }
.reader-word-level { font-size: 11px; color: var(--reader-muted, #777); }
.reader-word-actions { display: flex; gap: 6px; flex: none; }
.reader-word-actions button { border: 1px solid var(--line); border-radius: 8px; background: transparent; color: var(--reader-ink); min-height: 40px; padding: 6px 12px; font-size: 13px; cursor: pointer; }
.reader-word-actions button:hover:not(:disabled), .reader-word-actions button.is-speaking { border-color: var(--accent-line); background: var(--accent-soft); color: var(--accent-ink); }
.reader-word-actions button:disabled { opacity: .55; cursor: default; }
/* Телефон: строка слова остаётся одной — «+ В словарь» сжимается до значка. */
@media (max-width: 520px) {
  .reader-word-row { gap: 8px; }
  .reader-word-actions { gap: 4px; }
  .reader-word-actions button { min-width: 40px; padding: 0; }
  .reader-word-actions .reader-word-add { font-size: 0; }
  .reader-word-actions .reader-word-add::before { content: '+'; font-size: 20px; line-height: 1; }
  .reader-word-actions .reader-word-add.is-in::before { content: '✓'; font-size: 16px; }
}

/* Настройки: размер, интервал и ширина — кнопками − / + */
.reader-stepper { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 12px; margin: 14px 0; font-size: 14px; }
.reader-stepper-ctl { display: flex; align-items: center; gap: 6px; flex: none; }
.reader-stepper-ctl output { min-width: 64px; text-align: center; font-weight: 600; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.reader-settings .reader-stepper-ctl button { width: 44px; height: 44px; min-height: 44px; padding: 0; font-size: 22px; line-height: 1; border: 1px solid var(--line); background: transparent; color: var(--reader-ink); cursor: pointer; }
.reader-settings .reader-stepper-ctl button:hover:not(:disabled) { border-color: var(--accent-line); background: var(--accent-soft); color: var(--accent-ink); }
.reader-settings .reader-stepper-ctl button:disabled { opacity: .35; cursor: default; }

/* Настройки: скорость озвучки и тема — по три кнопки */
.reader-choice { margin: 14px 0; font-size: 14px; }
.reader-choice-label { display: block; margin-bottom: 6px; }
.reader-choice-row { display: flex; gap: 8px; }
.reader-settings .reader-choice-row button { flex: 1; min-height: 44px; padding: 0 8px; border: 1px solid var(--line); background: transparent; color: var(--reader-ink); font-weight: 600; font-variant-numeric: tabular-nums; cursor: pointer; }
.reader-settings .reader-choice-row button:hover, .reader-settings .reader-choice-list button:hover { border-color: var(--accent-line); }
/* Скорость озвучки — вертикальный список с подписями, как в плеере Телеграма. */
.reader-choice-list { display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; }
.reader-settings .reader-choice-list button { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 10px; min-height: 44px; padding: 0 14px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 8px; background: transparent; color: var(--reader-ink); cursor: pointer; text-align: left; }
.reader-settings .reader-choice-list button strong { font-weight: 700; font-variant-numeric: tabular-nums; -webkit-text-stroke: 0; }
.reader-settings .reader-choice-list button span { color: var(--muted); font-size: 13px; }
.reader-settings .reader-choice-list button[aria-pressed="true"] { border-color: var(--accent); box-shadow: 0 0 0 1px var(--accent) inset; background: var(--accent-soft); color: var(--accent-ink); }
.reader-settings .reader-choice-list button[aria-pressed="true"] span { color: inherit; }
.reader-settings .reader-choice-list button[aria-pressed="true"] span::after { content: '  ✓'; font-weight: 700; }
.reader-settings .reader-choice-row button[aria-pressed="true"] { border-color: var(--accent); box-shadow: 0 0 0 1px var(--accent) inset; background: var(--accent-soft); color: var(--accent-ink); }
.reader-settings .reader-choice-row .reader-theme-btn { font-size: 22px; font-weight: 700; line-height: 1; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; }
.reader-settings .reader-theme-btn[data-value="paper"] { background: #fff; color: #30353a; }
.reader-settings .reader-theme-btn[data-value="sepia"] { background: #f5eee1; color: #3d3428; }
.reader-settings .reader-theme-btn[data-value="night"] { background: #141b19; color: #f3f5ef; }
.reader-settings .reader-theme-btn[aria-pressed="true"] { border-color: var(--accent); box-shadow: 0 0 0 2px var(--accent); }

/* Тёмная тема: немецкий текст светлее и плотнее (раньше цвет абзаца перебивали стили сайта) */
.reader-paragraph { color: var(--reader-ink); }
/* Штрих подобран по картинке: 0.4px «заплывал» и читался тяжело, 0.16px оставляет текст плотным, но чётким. */
.reader-view[data-theme=night] .reader-paragraph { color: #fbfcf8; font-weight: 500; -webkit-text-stroke: .16px currentColor; }
.reader-view[data-theme=night] .reader-paragraph::selection, .reader-view[data-theme=night] .reader-sentence::selection { background: #7a4a52; color: #fff; }

/* Продолжить чтение */
.reader-resume { position: sticky; top: 62px; z-index: 5; display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 8px 14px; margin: 0 0 16px; padding: 10px 14px; border: 1px solid var(--accent-line); border-radius: 10px; background: var(--accent-soft); color: var(--reader-ink); font-size: 14px; }
.reader-resume[hidden] { display: none; }
.reader-resume-text { flex: 1 1 200px; }
.reader-resume-go { font-weight: 700; color: var(--accent-ink); text-decoration: none; white-space: nowrap; }
.reader-resume-go:hover { text-decoration: underline; }
.reader-resume button { border: 0; background: transparent; color: var(--muted); font-size: 22px; line-height: 1; width: 32px; height: 32px; cursor: pointer; }

/* Обложка в боковой карточке открывается крупно в модальном окне. */
.reader-cover-zoom { display: block; width: 100%; padding: 0; border: 0; background: none; cursor: zoom-in; border-radius: 8px; }
.reader-cover-zoom .reader-bookcard-cover { margin-bottom: 10px; }
.reader-cover-zoom:hover .reader-bookcard-cover { filter: brightness(.96); }
.reader-cover-zoom:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }
.reader-lightbox { position: fixed; inset: 0; z-index: 2100; display: flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 16px; }
.reader-lightbox[hidden] { display: none; }
.reader-lightbox-backdrop { position: absolute; inset: 0; background: rgba(20, 22, 25, .82); }
.reader-lightbox-box { position: relative; max-width: min(1200px, 100%); max-height: 100%; outline: none; }
.reader-lightbox-box img { display: block; max-width: 100%; max-height: calc(100vh - 32px); max-height: calc(100dvh - 32px); width: auto; height: auto; border-radius: 10px; background: #fff; box-shadow: 0 10px 40px rgba(0, 0, 0, .4); }
.reader-lightbox-x { position: absolute; top: 8px; right: 8px; width: 40px; height: 40px; border: 0; border-radius: 50%; background: rgba(255, 255, 255, .92); color: #30353a; font-size: 26px; line-height: 1; cursor: pointer; box-shadow: 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, .3); }
.reader-lightbox-x:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }
.reader-sentence-note textarea:focus { outline: 2px solid var(--btn-solid); outline-offset: 0; border-color: var(--btn-solid); }

/* Окно разбора на телефоне: все четыре действия в одну строку (закладка и заметка — значками). */
.reader-t-short { display: none; }
@media (max-width: 600px) {
  .reader-phrase-actions { flex-wrap: nowrap; gap: 6px; }
  .reader-phrase-actions button { min-width: 0; padding: 0 8px; font-size: 13px; white-space: nowrap; }
  .reader-phrase-actions #reader-phrase-speak, .reader-phrase-actions #reader-phrase-add { flex: 1 1 auto; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; }
  .reader-phrase-actions .reader-mark-btn { flex: 0 0 42px; justify-content: center; gap: 0; }
  .reader-phrase-actions .reader-t-label { position: absolute; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); white-space: nowrap; }
  .reader-t-long { display: none; }
  .reader-t-short { display: inline; }
}
@media (max-width: 340px) { .reader-phrase-actions button { padding: 0 5px; font-size: 12px; } .reader-phrase-actions .reader-mark-btn { flex-basis: 38px; } }

/* Кнопка озвучки предложения: во время звука — «Стоп». */
.reader-s-busy { display: none; }
#reader-phrase-speak.is-speaking .reader-s-idle { display: none; }
#reader-phrase-speak.is-speaking .reader-s-busy { display: inline; }
/* Все четыре действия: содержимое по центру кнопки и по вертикали одинаково. */
.reader-phrase-actions button { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 6px; line-height: 1.2; text-align: center; }
.reader-phrase-actions .reader-mark-icon { display: block; flex: none; }
.reader-phrase-actions button > span { display: block; }
.reader-phrase-actions #reader-phrase-speak > .reader-s-busy, .reader-phrase-actions #reader-phrase-add > .reader-t-short { display: none; }
#reader-phrase-speak.is-speaking > .reader-s-idle { display: none !important; }
#reader-phrase-speak.is-speaking > .reader-s-busy { display: block !important; }
@media (max-width: 600px) {
  .reader-phrase-actions #reader-phrase-add > .reader-t-short { display: block; }
  .reader-phrase-actions #reader-phrase-add > .reader-t-long { display: none; }
}

/* Флажок «сообщить об ошибке» в окне разбора. */
.reader-modal-head > #reader-report-toggle { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 0; color: var(--muted); }
.reader-modal-head > #reader-report-toggle:hover, .reader-modal-head > #reader-report-toggle[aria-expanded=true], .reader-modal-head > #reader-report-toggle.is-sent { color: var(--btn-ink); border-color: var(--btn-line); background: var(--btn-soft); }
.reader-report { margin-top: 12px; padding: 12px; border: 1px solid var(--btn-line); border-radius: 8px; background: var(--btn-soft); }
.reader-report[hidden], .reader-report [hidden] { display: none !important; }
.reader-report-kinds { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; margin-bottom: 8px; }
.reader-report-kinds button { min-height: 34px; padding: 0 12px; border: 1px solid var(--btn-line); border-radius: 17px; background: var(--reader-bg); color: inherit; font-size: 13px; }
.reader-report-kinds button[aria-pressed=true] { background: var(--btn-solid); border-color: var(--btn-solid); color: #fff; }
.reader-view[data-theme=night] .reader-report-kinds button[aria-pressed=true] { color: #10202f; }
.reader-report textarea { width: 100%; box-sizing: border-box; resize: vertical; font: inherit; font-size: 14px; line-height: 1.4; padding: 8px 10px; border: 1px solid var(--btn-line); border-radius: 8px; background: var(--reader-bg); color: var(--reader-ink); }
.reader-report textarea:focus { outline: 2px solid var(--btn-solid); border-color: var(--btn-solid); }
.reader-report-buttons { display: flex; gap: 8px; margin-top: 8px; }
.reader-report-buttons button { min-height: 38px; padding: 0 16px; border-radius: 8px; border: 1px solid var(--btn-line); background: var(--reader-bg); color: inherit; font-weight: 600; font-size: 14px; }
.reader-report-buttons #reader-report-send { background: var(--btn-solid); border-color: var(--btn-solid); color: #fff; }
.reader-view[data-theme=night] .reader-report-buttons #reader-report-send { color: #10202f; }
.reader-report-buttons button:disabled { opacity: .6; }
.reader-report-done { margin: 0; font-size: 14px; color: var(--btn-ink); }

/* Плеер: ⏮ ⏭ видны, пока идёт чтение вслух; на телефоне освобождаем место в шапке. */
@media (max-width: 600px) {
  .reader-top-actions { gap: 3px; }
  .reader-top-actions button { min-width: 38px; height: 40px; }
  .reader-top-actions .reader-player-btn .reader-player-icon { width: 22px; height: 22px; }
  .reader-view[data-listening] .reader-book-name { display: none; }
  .reader-view[data-listening] .reader-back { font-size: 0; }
  .reader-view[data-listening] .reader-back::before { content: '←'; font-size: 22px; line-height: 1; }
  .reader-view[data-listening] .reader-topbar { gap: 4px; }
}

/* Скорость озвучки — обычная строка списка настроек со списком выбора. */
.reader-rate-row select { flex: none; width: 190px; max-width: 60%; height: 44px; padding: 0 10px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 8px; background: var(--reader-bg); color: var(--reader-ink); font: inherit; font-size: 14px; }
.reader-settings label.reader-rate-row { display: flex; }
.reader-rights-note { margin: 28px auto 20px; max-width: var(--reader-width, 720px); padding: 0 16px; text-align: center; font-size: 12.5px; line-height: 1.5; color: var(--muted, #6b7280); }
.reader-rights-note a { color: inherit; text-decoration: underline; }

/* Кнопка «Нравится» под прогрессом в левой панели ридера. */
.reader-book-like { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; margin-top: 10px; min-height: 36px; padding: 0 12px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 18px; background: var(--reader-bg); color: var(--muted); font-size: 13px; font-weight: 600; cursor: pointer; }
.reader-book-like:hover { border-color: var(--accent-line); color: var(--accent); }
.reader-book-like .reader-like-icon::before { content: '♡'; font-size: 16px; line-height: 1; }
.reader-book-like[aria-pressed="true"] { background: var(--accent-soft); border-color: var(--accent-line); color: var(--accent); }
.reader-book-like[aria-pressed="true"] .reader-like-icon::before { content: '♥'; }
.reader-book-like:disabled { opacity: .6; cursor: default; }
.reader-book-like .reader-like-count { font-variant-numeric: tabular-nums; }
